En abril, Crunchyroll anunció que doblaría algunos de los animes más populares de la temporada de primavera en Inglés, alemán, portugués, español y francés . Ahora, el servicio de transmisión ha anunciado los principales repartos de voces y las fechas de lanzamiento de sus doblajes en inglés.
Popular anime 86 ochenta y seis , Vengadores de tokio , A tu eternidad y He estado matando limos durante 300 años recibirá doblajes completamente nuevos, mientras que la serie isekai Así que soy una araña, ¿y qué? y comedia fantástica ¡Bienvenido a la escuela de demonios! Iruma-kun continuará con sus doblajes anteriores.
Vengadores de tokio La historia de la búsqueda del solitario Takemichi Hanagaki de 26 años de retroceder en el tiempo y sumergirse en la brutal pandilla Tokyo Manji para evitar el asesinato de su novia de la escuela secundaria se ha convertido en un gran éxito, con la reciente adaptación de anime. inspirando un aumento del 670% en las ventas del manga original . Su doblaje en inglés estará protagonizado por A.J. Beckles, la voz de Shiki en Kemono Jihen , como protagonista Takemichi, Aleks Le ( Asesino de demonios , Alquilar una novia , Cadena astral ) como el líder de la banda Tokyo Manji 'Mikey' y Sean Chiplock ( Re: cero , Nobleza , La leyenda de Zelda: Breath of the Wild ) como 'Draken', amigo de Mikey y segundo al mando. El primer episodio del doblaje se lanzará el 29 de mayo.
He estado matando limos durante 300 años es una subversión alegre del típico anime isekai que sigue los intentos a menudo frustrados de la bruja invencible Azusa de vivir una vida pacífica y sin estrés. Skyler Davenport ( Final Fantasy VII Remake , Final Fantasy Dissidia , Suerte y lógica ) asumirá el papel de Azusa, y Rachelle Heger ( Academia de la pequeña bruja , Héroes del emblema de fuego ), Xanthe Huynh ( Emblema de fuego: tres casas , Baloncesto de kuroko , Persona 5 ), Lizzie Freeman ( Alquilar una novia , Sword Art Online: Alicization , La extraña aventura de JoJo: viento dorado ) y Suzie Yeung ( Grisaia: Phantom Trigger The Animation , The Irregular at Magic High School: Arco de visitantes ) interpretará a los personajes secundarios Laika, Halkara, Falfa y Shalsha respectivamente. He estado matando limos durante 300 años El doblaje también se estrenará el 29 de mayo.
Quizás el anime más aclamado por la crítica esta temporada de primavera, A tu eternidad , cuenta la historia de un misterioso alienígena apodado Fushi, que posee la capacidad de asumir la forma de cualquier objeto o estar en la Tierra. Los recién llegados Jacob Hopkins ( El maravilloso mundo de Gumball ) y Cory Yee ( HERIR ) expresará a Fushi y al ominoso Beholder. El doblaje en inglés para A tu eternidad debutará el 31 de mayo.
Otra serie de mechas con música compuesta por el legendario compositor de anime Hiroyuki Sawano, 86 ochenta y seis se ha distinguido por ser una fiel adaptación de las premiadas novelas ligeras del anónimo Asato Asato. La serie describe una guerra futurista librada entre la República ficticia de San Mongolia y el Imperio Giadiano, en la que los soldados han sido reemplazados por drones y tanques piloteados por una raza marginada de personas conocida solo como el '86 '. Billy Kametz ( La extraña aventura de JoJo: el diamante es irrompible , Emblema de fuego: tres casas , El ascenso del héroe escudo ) ha sido elegido como el líder del escuadrón 86 'Spearhead' Shinei Nouzen, y He estado matando limos durante 300 años Suzie Yeung interpretará a la Mayor Vladilena Milizé, un prodigio militar de 16 años en la República de San Mongolia. Jonah Scott ( Beastars , La leyenda de los héroes: Pruebas de Cold Steel III ), Maureen Price ( Sword Art Online: Alicization , Héroes del emblema de fuego ), Erica Mendez ( Cazador X cazador , KonoSuba ), Casey Mongillo ( Neon Genesis Evangelion , Mi Pyscho 100 ) and Alejandro Saab ( Emblema de fuego: tres casas , Horimiya ) completará el elenco de apoyo como los miembros del escuadrón 'Spearhead' Raiden, Anju, Kurena, Theoto y Daiya respectivamente. Episodio 1 de 86 ochenta y seis El doblaje se estrenará el 19 de junio.
Si bien la fecha de lanzamiento del doblaje en inglés de Así que soy una araña, ¿y qué? La próxima temporada aún no se ha anunciado, el doblaje en inglés para la segunda temporada de ¡Bienvenido a la escuela de demonios! Iruma-kun llegará el 12 de junio. La segunda temporada verá a Laura Stahl ( Impacto de Genshin , El prometido país de nunca jamás ) repite su papel de Iruma, y Billy Kametz y Kayli Mills ( Re: cero , Sword Art Online: Alicization ) también regresará como Asmodeus y Clara.
Fuente: Crunchyroll
