No es raro que los personajes de anime tengan ligeros cambios entre sus homólogos de manga y anime, ya que muchos aspectos que no funcionan en un entorno de anime están bien en las páginas de un manga. Esto puede ser tan simple como la ortografía o pronunciación de un nombre o tan grande como su exclusión de toda la serie, particularmente cuando se trata de anime doblado por 4Kids.
Como uno de esos programas, Yu-Gi-Oh! realiza algunos cambios en su elenco para asegurarse de que sea más adecuado para los niños, incluido uno de los mejores amigos de Yugi y posible interés amoroso, Téa Gardner.
10Su nombre
Como la mayoría de los otros personajes de Yu-Gi-Oh! , El nombre de Téa fue cambiado de Anzu Mazaki para el doblaje en inglés del anime y también para el manga en inglés. Como el doblaje en inglés fue supervisado por 4Kids, que tenía la costumbre de occidentalizar muchos aspectos del anime que eran responsables de localizar, esto no es sorprendente, ya que tenían temores infundados de que el público objetivo no entendiera los nombres o palabras orientales.
9Ella juega Duel Monsters con más frecuencia
A diferencia de su contraparte de anime, el Téa del manga solo juega Duel Monsters una vez en la escena de apertura de Yu-Gi-Oh! contra Joey. Al igual que en el anime, vence a Joey muy fácilmente, aunque no continúa jugando el juego después de esto. En este sentido, ella es más un personaje de apoyo para Joey y Yugi junto con Tristan, quien tampoco juega Duel Monsters en el manga, a diferencia de su contraparte de anime.
8Menos dispuesto a aceptar el asalto
Muchas veces a lo largo de la serie, Téa es el objetivo de la atención masculina no deseada, ya sea de los horribles o de los villanos que intentan usarla para llegar a Yugi. Una gran diferencia de esto es cómo le responde a Joey cuando él actúa de manera inapropiada con ella.
Después de levantarse la falda con una t-square en clase, Téa no pierde el ritmo para hacerle saber cómo se siente al respecto. Si bien Téa generalmente se defiende cuando puede, no muestra ningún tipo de pelea como esta en el anime.
7burgerpalooza
Un cambio del manga al anime es el nombre de Téa's antiguo lugar de trabajo , que se mostró en un flashback en el episodio 22. En la versión manga y japonesa, el restaurante se llama Burger World, aunque no trabaja allí por mucho tiempo ya que es despedida por defenderse de un cliente que la agredió. su despido también se debe a que es menor de edad y no es honesta con el gerente.
6La vez que fue 'asaltada'
Téa aparentemente atrae la atención equivocada de los hombres que la rodean, o los hombres que la rodean son simplemente personas terribles. El incidente incitador en Burger World / Burgerpalooza fue cuando un cliente la asaltó mientras estaba trabajando, aunque en el manga era decididamente más espeluznante, ya que el hombre estaba tratando de grabarla en posiciones comprometedoras.
5La vez que Marik intentó envenenarla
Cuando Marik se hizo cargo de la mente de Joey en otro intento de ganar el Rompecabezas del Milenio sin realmente hacer el trabajo él mismo, también se hizo cargo de la mente de Téa para asegurarse de que nadie intentara detener el duelo, incluida la propia Téa. En el manga, lleva las cosas un paso más allá y no solo amenaza a Yugi y Joey con ahogarse si alguno de ellos pierde el duelo, sino que también obliga a Téa a ponerse una pastilla de cianuro entre los dientes, amenazando con matarla en el acto si Yugi no lo hace. no cumpla.
4Luchando por el honor de Yugi
Después de probablemente el momento más bajo de Kaiba en el Reino Duelista, amenazando con suicidarse si Yugi no lanzaba el partido, Yugi cayó en un estado de depresión al creer que ya no podía salvar a su abuelo. En el manga, recibe algunos consejos y una conversación severa de sus amigos antes de tomar las fichas de repuesto de Mai, pero el anime lo manejó de manera un poco diferente.
En una de las muchas veces en las que Téa se batió en duelo que no estaba en el manga, ella lucha por el honor de Yugi y para demostrarle a Mai que ella no era solo una de las porristas de Yugi. Si bien el duelo en sí no fue tan bueno, fue un buen cambio ver a Téa participando en el juego.
3El duelo de Yugi y Joey
En el duelo forzado de Marik entre Yugi y Joey en el anime, Téa permanece atada a una silla como garantía para que nadie interfiera, ya que ella no está bajo el control de Marik y es libre de hablar con sus amigos. En el manga, ella era simplemente una de las marionetas de Marik y no necesitaba la configuración demasiado elaborada que la habría aplastado bajo un contenedor de envío si alguien intentara detener el duelo.
2Su relación con Yugi
En el manga, antes de cualquiera de los eventos de Reino Duelista Comenzó, Téa tenía sentimientos encontrados por Yugi, atraída por su 'lado oscuro' como Yami, pero no por el inocente Yugi que pasaba la mayor parte del tiempo con ella. En el anime, esto es algo tocado, con ella yendo a una cita con Yami y volviéndose más apegada a él con el tiempo, pero el conflicto en sus emociones de las que Yugi está enamorada no está tan enfocado como en el manga.
1El lado oscuro de las dimensiones
Con el lanzamiento de El lado oscuro de las dimensiones anime film, Yu-Gi-Oh! se le dio un segundo aire y otro final después de la Batalla Ceremonial entre Yugi y Yami. El manga termina casi de la misma manera que lo hizo el anime, con Atem regresando a la otra vida sin mencionar el futuro de los niños, mientras que La El lado oscuro de las dimensiones termina con el grupo que se gradúa de la escuela secundaria. Téa se va a estudiar al extranjero y Kaiba usa todos sus recursos para viajar al más allá y desafiar a Atem a un duelo.
