Carbono alterado combina aspectos del cyberpunk y la ciencia ficción negra en la serie 2018 de Netflix basada en la novela de Richard K. Morgan. La segunda temporada acaba de lanzarse en febrero, y antes de verlo, los fanáticos pueden necesitar un pequeño repaso de los detalles importantes de la primera temporada.
Situada a unos 800 años en el futuro, la Tierra es un lugar muy diferente. La gran división de la riqueza se ha vuelto imposible de superar, ya que los ricos se han vuelto similares a los dioses conocidos como Meths. Gracias a una tecnología llamada Digital Human Freight, la conciencia humana se puede cargar en pilas. Los seres humanos esencialmente pueden alcanzar la inmortalidad habitando diferentes cuerpos, llamados remanifos, con las mismas pilas. ¿Confundido todavía? Aquí están los principales puntos de la trama de la primera temporada.
10Takeshi despierta
La historia comienza con un flashback de Takeshi Kovacs siendo arrestado por los Pretorianos, los violentos Protectores interestelares. 250 años después, se despierta después de haber sido mantenido en hielo; esencialmente, su pila se mantuvo inactiva hasta que se le vuelva a colocar en un nuevo cuerpo.
Es puesto en libertad condicional y alquilado por Industrias Bancroft para resolver un asesinato. Lo recibe la charlatana Kristin Ortega, detective de la policía de Bay City, quien lo interroga en busca de información. Ella lo lleva a Suntouch House, una mansión tan alta que está más allá de las nubes, y allí se encuentra con el hombre que lo liberó.
9El trabajo
Laurens Bancroft es uno de los hombres más ricos del mundo, habiendo vivido durante siglos gracias a la tecnología de pila. Ha despertado a Kovacs para resolver su propio asesinato, uno al que sobrevivió gracias a que su conciencia fue respaldada por un satélite segundos antes de su muerte. Afortunadamente, tenía una bóveda llena de clones esperando a que volviera a entrar.
Su muerte parece un suicidio, pero Bancroft está convencido de que fue asesinado. Debido a que su pila fue destruida, no recuerda las 48 horas previas a su muerte. Explica que contrató a Kovacs por su intuición de enviado y que le dará a Kovacs un perdón total si puede resolver el asesinato.
8El Cuervo
Kovacs se toma la noche para pensar en la oferta de Bancroft. De nuevo se encuentra con Ortega, quien está lleno de preguntas sobre por qué Bancroft le ha pedido que se haga cargo del caso. Ortega y su equipo habían seguido todas las pistas que pudieron y no los llevó a nada.
Kovacs se registra en un hotel de IA, The Raven, donde es atacado por Dimi el Gemelo y algunos matones. Es asistido por el propietario del hotel, Poe, quien mata a Dimi, aunque su pila sobrevive. Kovacs decide que si alguien quiere atraparlo después de 250 años en el hielo, Bancroft debe haber sido asesinado.
7Examinando la evidencia
La investigación de Kovacs lo lleva a un hombre llamado Vernon Elliot. Descubre que la hija de Elliot, Lizzie, fue asesinada. Lizzie trabajaba como prostituta en un burdel llamado Jack It Off, y Elliot culpó a Bancroft de su muerte, ya que él era un cliente suyo. Elliot todavía tiene la pila de su hija, y es evidente que está atrapada en un bucle de trauma.
Kovacs hace un viaje a Jack It Off y descubre que Bancroft tiene tendencias violentas hacia las chicas trabajadoras y les compra mangas nuevas si las mata. Kovacs es invitado a una fiesta en la finca de Bancroft y le pide a Elliot que sea su compañero en la fiesta a cambio de que Poe realice una psicocirugía en Lizzie. Además de que los Meth son bastante turbios, Kovacs no recibe muchas pistas de la fiesta.
6Poniendo las piezas juntas
Kovacs es secuestrado y torturado por Dimi, quien sigue refiriéndose a él como Ryker. Más tarde, Ortega confiesa que Kovacs fue resucitado en el cuerpo de su antiguo compañero y amante, Ryker, quien fue arrestado por cargos falsos y puesto en hielo.
Descubren imágenes de Bancroft golpeando a su hijo Isaac y esto los lleva al apartamento de Isaac. Descubren una impresora bioorgánica 3D ilegal y un clon impreso del propio Bancroft. Parece que Isaac se ha estado haciendo pasar por su padre. Kovacs acusa a Isaac del asesinato, pero tiene una coartada para el momento de su muerte. Ortega es gravemente herida por Ghostwalker, pero Kovacs paga la factura del hospital, que incluye un brazo biónico.
5La verdad
Kovacs y Ortega se encuentran en una situación difícil en Fightdrome son rescatados por una figura misteriosa, que resulta ser nada menos que la hermana de Kovacs, Rei. Kovacs creía que ella había muerto junto con el amor de su vida, Quell, en la Batalla de Stronghold.
Después de interrogar a Rei sobre las circunstancias de la muerte de Quell, encuentra una habitación llena de mangas que su hermana ha estado usando para mover los hilos de las personas que rodean la investigación. Rei no solo fue responsable de la muerte de Quell, sino que también interpretó a Bancroft para hacer girar a Kovacs e involucrarlo en la investigación. Ella le dice que necesita encontrar un sospechoso para que Bancroft cierre el caso.
4El trabajo marco
Kovacs consigue que la esposa de Elliot, Ava, sea liberada para ayudarlo con el trabajo de marco. Los Elliot se reencuentran con su hija Lizzie en forma virtual, donde ella ha estado entrenando en artes marciales y lanzamiento de cuchillos bajo la tutela de Poe.
Kovacs incrimina al abogado de Bancroft, Oumou Prescott, por el asesinato. Ella es despojada de su reputación y título, y Kovacs recibe su perdón. Después de contar su elaborada historia, Kovacs se da cuenta de por qué Bancroft debe haberse suicidado y que tiene algo que ver con un burdel llamado Head In The Clouds.
3La cabeza en las nubes
Para frustrar el plan de su hermana para él, Kovacs usa la impresora 3-D para crear un clon de sí mismo, que despega en unas vacaciones sexuales tropicales con Miriam Bancroft. Elliot se hace pasar por un Meth para que el equipo pueda piratear Head In The Clouds. La copia de seguridad de Rei tiene un virus para evitar que use su conciencia respaldada de forma remota, por lo que no puede volver a girar.
Sale a la luz que Rei dosificó a Bancroft con un potenciador de agresión, Stallion, sabiendo que causaría la muerte real de una chica trabajadora para que ella pudiera chantajearlo para que matara la Resolución 653. El proyecto de ley permitiría que incluso personas con codificación religiosa fueran hiladas retroceda para acusar sus asesinatos, algo que la dejaría sin trabajo. Rei explica que Bancroft efectivamente se suicidó, porque quería olvidar la causa de la muerte real de la chica trabajadora, y su arrogancia no le dejaba creer que era un suicidio.
2Venganza
Poe es desintegrado por uno de los lacayos de Rei, pero antes de morir, envía la conciencia de Lizzie a Head In The Clouds. Se arroja en una de las mangas sintéticas del barco y comienza a eliminar a todos los secuaces de Rei uno por uno. Ella corta la energía al barco y comienza a perder altitud.
Rei le dice a Kovacs que Quell todavía está vivo y se ofrece a dársela si él la ayuda a escapar. Kovacs se niega, le dispara a la pila y decide hundirse con el barco mientras todos los demás evacuan. Afortunadamente, lo acompaña su omnipresente alucinación de Quell.
1Las secuelas
La pila de Kovacs fue sacada de los escombros y tiene que tomar una decisión sobre qué versión de sí mismo va a vivir: su clon o él mismo. El primer Kovacs sobrevive. Ortega entrega una grabación de la confesión de Rei a los medios y Bancroft se arruina. Cuando la policía va a arrestarlo, Lizzie aparece y revela que como estaba embarazada del hijo de Bancroft, fue Miriam Bancroft quien la mató.
Bancroft deja todo a su hijo Isaac, Ava Elliot es indultada, se aprueba la Resolución 653 y Kovacs le devuelve la manga a Ryker. Kovacs está libre de todos los cargos y es libre de perseguir a su amor perdido, Quell.
