Algo extraño ha ocurrido dentro del fandom del anime este verano. Uzaki-Chan quiere pasar el rato , un espectáculo universitario bastante anodino, está provocando acaloradas discusiones en todo Twitter. La razón por la que esto es extraño es simple: el programa no ofrece mucho que le dé un giro a sus bragas. A diferencia de los programas anteriores de ecchi, como Revisores interespecies , Uzaki-Chan en sí mismo es demasiado mediocre para defenderlo con pasión, y demasiado tonto y relativamente inofensivo como para ofenderse en gran medida. Tiene sentido, entonces, que la controversia arremolinada tenga menos que ver con el programa en sí y más con las circunstancias que lo rodean. Hay dos partes en esto, que abarcan Japón y Estados Unidos.
Indignación de invierno
Admiro el trabajo que hace la Cruz Roja, por eso me decepciona que @JRCS_PR en Japón llevaría a cabo una campaña utilizando a Uzaki-chan sobreexualizado. Hay un momento y un lugar para estas cosas. No es esto. #mujeres #Yo también #kutoo pic.twitter.com/bhds7IPPTq
- Japón invisible @ BLM (@UnseenJapanSite) 14 de octubre de 2019
En el invierno, antes de la adaptación al anime para Uzaki-Chan incluso se anunció, los problemas ya se estaban gestando. Las feministas japonesas criticaron un cartel de la Cruz Roja con Uzaki-Chan como excesivamente sexualizado, alegando que el diseño del personaje y la pose era una forma de acoso indirecto hacia las mujeres.
Ellos, junto con Jay Allen , un escritor de Unseen Japan, tuiteó sobre el póster, que reutiliza la imagen de la portada del tercer volumen para preguntarle al espectador si ya ha donado sangre, bromeando preguntándole si le tienen miedo a las agujas. La imagen muestra a Uzaki riendo con aire de suficiencia con una bandeja en la mano, inclinada hacia adelante con sus pechos al frente de la imagen.
La crítica al arte que se utilizaba como parte de una campaña de la Cruz Roja dio lugar a una reacción violenta de los antifeministas durante meses, que desestimaron sus preocupaciones como intentos innecesarios de censura. Finalmente, la campaña de la Cruz Roja tuvo un segundo evento asociado con Uzaki-Chan , esta vez con un pequeño cómic con los personajes en un centro de donaciones.
El artista tuiteó que no cambió el arte debido a la reacción violenta, sino más bien porque quería ayudar a otros al igual que él había sido ayudado por la organización. Curiosamente, algunos transeúntes han señalado que Uzaki-Chan puede haberse beneficiado de esta notoriedad, haciéndolo más conocido y atractivo para una adaptación de anime.
Contragolpe de verano
La controversia que comenzó en Estados Unidos comenzó mucho más recientemente. Las críticas sobre la representación de Uzaki en el póster se convirtieron en ataques al diseño del personaje en sí, inspirando a artistas no relacionados a volver a dibujarlo, publicando sus propias tomas en Twitter. Uno particularmente infame redibujar es de un artista que dibuja Homestuck fanart, quien calificó el diseño de asqueroso y el atuendo de Uzaki aburrido.
Si bien muchos rediseños iniciales, incluido este, probablemente tuvieron buenas intenciones, esta instancia en particular generó comentarios debido a la leyenda. Los fanáticos del programa comenzaron a enviar respuestas expresando su oposición, que van desde una leve incomodidad hacia el tono de la leyenda hasta el odio absoluto. Algunos incluso hicieron comentarios sarcásticos, comparando el rediseño con restauraciones de arte fallidas.
A pesar de Uzaki-Chan quiere pasar el rato siendo bastante modesto para un programa de ecchi, o tal vez debido a él, varios argumentos tangenciales surgieron de esta reacción secundaria. A algunos comentaristas no les gustó el programa en sí, calificándolo de aburrido o poco divertido, y otros defendieron el diseño original del personaje como una representación válida para ciertos tipos de cuerpos.
Aún así, otros afirmaron que la pequeña estatura y las lindas características de Uzaki satisfacen a los lolicons, al permitir la pedofilia en conjunto. Es difícil discutir de cualquier manera, considerando que Uzaki está destinado a ser un estudiante universitario y el programa contiene sorprendentemente poco material sexual directo para un programa de ecchi.
En general, gran parte de la conclusión es la siguiente: hay peces más grandes para freír. Hay poco que defender sobre el programa, que ciertamente apela al mismo tipo de humor cotidiano que Bromeando con Maser Takagi-san ; es bastante simple y generalmente lindo, pero no mucho más allá de eso.
Igualmente cierto es el hecho de que no es un ataque directo a la representación femenina ni es una especie de punto de encuentro para las antifeministas. Quizás solo tenga sentido que todo el argumento se haya convertido en cuentas de memes que, en broma, vuelven a dibujar a Uzaki en iteraciones más y más extrañas, como si imitaran la misma devolución en la controversia.
