Grey's Anatomy: Temporada 20, Episodio 1, 'Apenas comenzamos', resumen y spoilers

Cuando se abre 'Acabamos de empezar', los cinco pasantes (Jules Millin, Lucas Adams, Simone Griffith, Mika Yasuda y Benson Kwan) están reflexionando sobre la noche anterior. Yasuda y Owen Hunt sacaron a Teddy Altman de un quirófano, donde colapsó inesperadamente, a otro para una operación. Adams y Griffith abrieron a un paciente, Sam Sutton, sin un presente, y cuando Jo Wilson y Atticus 'Link' Lincoln llegaron al quirófano, ya era demasiado tarde. Millin y Kwan todavía están lidiando con las repercusiones de que Kwan intubara a Maxine, la anciana compañera de cuarto de Millin, a pesar de su DNI y DNR. Están reunidos en el laboratorio cuando Nick Marsh, el director de la residencia, entra y pregunta: 'Entonces, ¿a quién de ustedes voy a despedir?'

En la Unidad de Cuidados Críticos (CCU), Miranda Bailey, Amelia Shepherd, Richard Webber y Winston Ndugu regresaron de los premios Catherine Fox en Boston y encontraron a Teddy todavía conectado a un respiradero. Después de colapsar en el quirófano y sufrir fibrilación ventricular, una ecografía reveló que tenía endocarditis bacteriana, que probablemente se debía a una infección dental con la que había estado lidiando. Los crecimientos bacterianos en la válvula aórtica de Teddy hicieron que fuera insuficiente, por lo que Schmitt y Beckman, el cirujano cardiotorácico de guardia, realizaron un reemplazo valvular emergente. Ndugu, el jefe de cardio, se hace cargo del caso e intenta enviar a Owen a descansar un poco, y aunque él no quiere irse, Amelia logra convencerlo de que controle a sus hijos y a Teddy, Leo y Allison.

De vuelta en el laboratorio, Marsh intenta sacarle información a los internos, quienes siguen discutiendo y hablando entre ellos. Finalmente los detiene, con la intención de hacerles comprender cuán grave es la situación, recordándoles que ignorar la directiva médica de alguien o matar a un paciente podría haber abierto el hospital a demandas serias. Como su maestro, Marsh podría ser considerado parcialmente responsable, y actualmente ninguno de ellos vale la pena arriesgar su carrera. Antes de que pueda llegar a algún otro lugar con ellos, lo necesitan en la UCI, y él les da una dirección: 'Quédense aquí. No se muevan. No practiquen la medicina'. A pesar de la directiva de Marsh, Yasuda se va cuando recibe una página de Ndugu sobre Altman, y Adams, que ya ha tenido suficiente, sale furioso del laboratorio, seguido de cerca por Griffith. Una vez que están solos, Kwan intenta que Millin hable sobre lo que le dijo la noche anterior: 'No puedo simplemente odiarte, también tengo que amarte', pero ella lo deja solo. al laboratorio para ir a ver a Maxine.

Todo lo que necesitas saber sobre la estación 19 antes de su última temporada

Meredith, quien regresó a seattle con el resto de los médicos del Gray Sloan Memorial que asistieron a los premios Catherine Fox, comienza 'Acabamos de comenzar' esperando en el consultorio de Catherine para discutir sus revelaciones sobre el Alzheimer, lo que a Catherine no le agrada. Catherine la está ignorando deliberadamente, ya que ha estado tratando con donantes toda la noche, convirtiendo la 'locura de Meredith en deshidratación y agotamiento'. Sin embargo, Catherine sabe que despedir a Meredith sólo empeorará las cosas, por lo que le da dos opciones: Cállate sobre sus nuevas teorías sobre el Alzheimer, o cerrarán su laboratorio. .

Griffith y Adams se encuentran frente al hospital, y Griffith insiste en que hablen de la noche anterior, aunque no habla de su conexión en la sala de guardia después de que dejó a su prometido en el altar. A Griffith, que ya está en su segundo programa de residencia quirúrgica, le preocupa que su carrera pueda descarrilarse debido a lo sucedido, pero Adams no está tan preocupado. Cuando Griffith menciona que una investigación probablemente preguntará de quién fue la decisión de abrir al paciente, Adams le dice que diga la verdad: fue suya.

Antes de que puedan hablar de otra cosa, un paramédico cuya ambulancia tiene el motor parado les pide ayuda para llevar a un paciente a urgencias. Adams salta y el otro paramédico le pide a Griffith que coloque al paciente en una bolsa y luego sale de la plataforma antes de que ella pueda decir que no, por lo que sigue a Adams al interior de la ambulancia. Un coche chirriante llama su atención, aunque parece no tener conductor, y antes de que puedan hacer algo, el vehículo sin conductor se estrella contra la parte trasera de la ambulancia. Antes de que puedan estabilizarse, la ambulancia vuelve a dar una sacudida. Adams intenta abrir la puerta lateral y la trasera, pero es inútil: están atrapados.

Marsh encuentra a Meredith en el hospital y ella le comparte el ultimátum que recibió de Catherine. Entonces Marsh le cuenta sobre los pasantes. No puede obtener respuestas claras, las notas son imposibles de leer y si Si se quedan, habrá que evaluar a todo el departamento quirúrgico. No sabe si se va a deshacer de ellos, pero no quiere que ninguno de ellos esté cerca de un paciente 'hoy y tal vez incluso durante mucho tiempo, especialmente Adams', al que se le han acabado las posibilidades. Cuando Marsh se dirige a la cirugía, Bailey, que ha estado acechando en la sala de espera, pide ayuda a Meredith porque 'los internos están en problemas'.

Millin, que está controlando a Maxine y hablando con ella sobre Kwan, es interrumpida por Richard Webber, que está allí para ver cómo está Maxine. Millin, preocupada por su trabajo, insiste en que no estaba tan involucrada como los demás, pero Richard le recuerda que ella estaba tan involucrada como el resto de ellos. Como representante médica de Maxine, no debería estar ni cerca de que se tomen decisiones sobre Maxine y, sin embargo, su nombre está en todas partes del gráfico.

En la habitación de Teddy en el hospital, Ndugu ha asignado a Yasuda el caso, y cuando Schmitt le dice que los internos están bajo revisión, Ndugu le dice que no es su problema. 'Necesita cirujanos vigilando la habitación en todo momento', lo que, sin darse cuenta, demuestra al descubrir que la pierna derecha de Teddy está fría y no tiene pulso. Ndugu le dice a Schmitt que llame a I.R. y hacer que se preparen para una embolectomía endovascular y luego envía a Yasuda a la misión más difícil: encontrar a Owen.

De vuelta en la parte delantera del hospital, el vehículo sin conductor sigue chocando contra la ambulancia aproximadamente cada 30 segundos. El hombre en el asiento trasero aclara que él no es el conductor, solo un empleado de la compañía que está probando un vehículo de viaje compartido sin conductor. Su brazo está herido, pero el auto, llamado 'Wayne', ha cerrado todas las puertas y ventanas y no puede apagarlo ni salir. Grey, sentado en el banco de una parada de autobús, pregunta a Adams y Griffith si alguno de ellos alguna vez ha sufrido un trauma. No lo han hecho, por lo que Bailey pregunta si han visto uno. Cuando Adams responde afirmativamente, ella le dice: 'Es hora de hacer uno. La ambulancia ahora es su sala de traumatología'.

La temporada 19 de Grey's Anatomy muestra hasta dónde ha llegado Miranda Bailey

Amelia, quien encontró a Owen hablando por teléfono con Leo, le dice que no tiene que fingir que es un día normal, porque no lo es, y lo lleva a buscar comida en su cuerpo. Una vez que haya comido, Owen tiene la intención de volver al trabajo, pero Amelia le dice que no puede tratar a los pacientes mientras espera que Teddy se despierte. Ahí es cuando Owen se derrumba. 'Le di un batido', dice. 'Tenía una infección por un dolor de muelas que le llegó directamente al corazón, le di un batido y ahora podía morir'. Antes de que Amelia pueda ayudarlo a superar la culpa que siente, Yasuda los encuentra y se los lleva con Teddy.

Kwan es el único interno que ha seguido las instrucciones hasta el momento, y Millin lo encuentra todavía en el laboratorio, practicando sus puntos. Él le dice que no es un idiota y que no habría ignorado el DNI de otro paciente, pero 'tú amas a Maxine y sé lo que se siente perder a alguien que amas. No quería que tuvieras que pasar por eso'. ' Millin no tiene tiempo para responder. Kwan finalmente se da cuenta de que algo está sucediendo fuera del hospital y se va para ayudar, diciéndole a Millin que hablarán más tarde. Cuando Kwan aparece en el accidente y ofrece ayuda, Griffith le dice a Meredith que el paciente está a punto de codificar. Bailey hace que Adams revise el abdomen, que está rígido y distendido, y se dan cuenta de que está sangrando internamente y necesita una ex-vuelta de emergencia, sobre la cual Bailey y Gray tendrán que hablar con ellos desde fuera de la plataforma en los 30 segundos aproximadamente entre cada movimiento. del SUV averiado.

calabaza de nivel sur

En la sala de limpieza, Ndugu le dice a Owen que Teddy probablemente tenga 'vegetación que se desprendió de la válvula cardíaca infectada', por lo que le hará una angio para extraer el coágulo y restablecer el flujo sanguíneo a su pierna. Owen parece no poder decir nada, pero Ndugu necesita su consentimiento para realizar la cirugía. 'Si no confías en mí ahora, lo entiendo', dice Ndugu, 'así que confía en tu esposa. Ella fue quien me nombró jefe de cardio'. Owen le dice que haga el procedimiento.

En la ambulancia, Meredith y Bailey están tratando de preparar a Adams y Griffith para la ex-vuelta, y Meredith le dice a Adams que las ex-vueltas típicas requieren alrededor de tres cortes rápidos para llegar al abdomen, pero que les llevará más tiempo. '¿Porque no estamos en un quirófano?' pregunta Adán. 'Porque eres un interno', grita Bailey, lo que hace que Griffith entre en pánico. Quiere que Adams se detenga, pero él insiste en que 'no puede hacer nada'. 'No puedo tener otra muerte en mis manos por tu culpa'. Griffith estalla antes de rogarle a Meredith una opción diferente. Bailey dice que tienen que tomar la decisión porque solo ellos pueden ver al paciente, y Adams comienza a abrir el abdomen del hombre, pero cuando encuentran la fuga y determinan que necesitan pinzarla, ella y Adams tienen que cambiar de lugar. Griffith mete los dedos dentro del cuerpo para encontrar la fuga, que recuerda a La mano de Meredith en un cuerpo con una bomba. , que tiene que sostener incluso mientras la ambulancia continúa siendo golpeada y hasta el quirófano una vez que finalmente salen.

La cirugía de Teddy no es tan fácil como se planeó y se vuelve aún más difícil para Yasuda cuando sus emociones se apoderan de ella. Cuando Ndugu se da cuenta de que no puede eliminar el coágulo sin abrirle la pierna, Yasuda susurra: 'Por favor, no mueras. Por favor, no mueras'. Sus emociones le impiden hacer algo que Ndugu le pidió y él le dice que abandone el quirófano. 'Si usted se siente distraído por sentimientos personales acerca de este paciente, necesito que usted también se vaya', le dice a Schmitt, quien se queda para completar el procedimiento con él.

Marsh ve a Meredith acompañando a un paciente al quirófano con la mano de Griffith en el cuerpo, y Meredith, sin querer pensar en su investigación ni lidiar con el hecho de que Marsh acaba de verla ayudando a dos de los internos que estaban no se supone que esté practicando la medicina Mientras se dirigían al quirófano, decide ingresar. Y en la UCI, Millin quitó su nombre del caso de Maxine y espera que eso sea suficiente para que Webber hable bien de ella con Marsh. Webber dice que no, pero la elogia por asumir la responsabilidad y la anima a perdonar a Kwan y Adams por el papel que desempeñaron en lo que sucedió justo cuando descubren que Maxine finalmente puede ser extubada.

En la sala de limpieza, Meredith le dice a Bailey que Marsh no sabe qué hacer con los pasantes y Bailey lo entiende muy bien. Meredith la mira y Bailey dice: 'Oh, lo siento, ¿crees que tu clase no fue tan mala como ésta? Todos cortaron un cable DAVI y ese es sólo un ejemplo. ' Griffith pregunta si ella y Adams deberían irse una vez que la abrazadera esté colocada, y Meredith dice que no. '¿Cómo se supone que vas a aprender a hacerlo mejor si no estás en la habitación, verdad?' Bailey le recuerda que ella no Nadie puede trabajar en Gray Sloan Memorial, pero la única respuesta de Meredith es decirle a Adams que vaya a fregar.

Taryn Helm se une a Yasuda en la sala de espera, pero Yasuda no parece querer su afecto y apenas la reconoce, sino que recurre a caminar de un lado a otro por el pasillo, donde se encuentra con Jo Wilson. 'Eras uno de los médicos de Sam', le dice Yasuda. 'Me lo recordabas constantemente y no estabas allí. No puedo concentrarme. No puedo pensar. Y también podrían despedirme del único lugar que me contrataría como cirujano'. La ira de Yasuda es justa y justificada y no es ninguna sorpresa . ' Somos pasantes . Se suponía que debías estar allí cuando llamamos. ', le recuerda a Wilson, quien está llorando mientras habla. 'Pero llamamos, llamamos y esperábamos que alguien cruzara esas puertas. Y nadie lo hizo hasta que fue demasiado tarde'.

El personaje más perdurable de Grey's Anatomy es una enfermera instrumentista de la vida real

Después de una cirugía exitosa, Bailey comienza a contemplar lo que viene después, especialmente ahora que ganó un premio Catherine Fox. Richard le dice que no está totalmente seguro, pero que necesita que ella cubra sus cirugías por un tiempo. Richard, quien pidió un vodka con tónica en los premios Catherine Fox en 'Felices para siempre?' pero no lo bebió, quiere centrarse en su sobriedad. Bailey le dice que no se preocupe por sus cirugías; ella se encargará de ello.

En otra parte del hospital, Marsh finalmente le admite a Meredith que necesita que los internos sean mejores para poder dejarlos en manos de otra persona y mudarse a Boston para estar con ella . Ella le dice que ni siquiera está segura de tener todavía un trabajo en Boston y él le dice que todo lo que necesita hacer es aceptar continuar con la investigación en la que Catherine quiere que se concentre. Cuando él le recuerda que acaba de acompañar a un interno a través de una ex vuelta desde afuera de una ambulancia, ella le dice que recibió ayuda, lo que genera una idea para ella y para él.

En la escalera, Millin se encuentra con Kwan y le dice que su proclamación de 'Te amo' después de que él intubó a Maxine y le salvó la vida fue solo una reacción emocional, aunque no porque lo diga en serio. Millin podría decir que lo siente si le dio una idea equivocada, pero el ojos de corazón que se están dando el uno al otro le cuenta al público una historia muy diferente. Al igual que la tensión en el sótano, donde Griffith y Adams se encuentran discutiendo sobre si estuvo mal cortar al paciente que murió la noche anterior. Adams insiste en que no lo es y dice que nunca se disculpará por intentarlo. Griffith está menos seguro, tanto de lo que hicieron en el quirófano como en la sala de guardia. Ella le dice que necesita un minuto, pero lo que ella quiere decir está escrito en toda su cara.

Cuando termina 'Acabamos de comenzar', Richard va a una reunión de AA y un día se declara sobrio. Meredith le dice a Catherine que centrará su investigación en las teorías aceptadas sobre el Alzheimer, lo que lleva a Catherine a decirle a Meredith que siempre gana, pero Meredith no es de las que renuncian a un sueño. Ella reúne toda su investigación, que es mucho más extensa de lo que les había hecho creer a sus colegas, y se la entrega a la única persona que puede ayudar, y la que ha tenido más problemas para manejar la revelación de Meredith debido a cuyo legado podría borrar. Es en manos de Amelia Shepherd donde Meredith pone el futuro de su investigación y luego le dice que nadie puede saberlo. Justo después de que Meredith le pide a Amelia, Teddy... cuyo destino nunca fue en realidad en cuestión -- se despierta, inseguro de lo que pasó.

En los últimos 40 segundos del episodio, Marsh encuentra a los internos en el laboratorio y les dice que todos todavía trabajan allí, pero que él ya no. No se va por su culpa y les asegura que todavía cree en ellos. Les dice que los dejará en 'manos muy capaces', pero cuando Kwan pregunta quién, Marsh se da vuelta y se va. Momentos después, Miranda Bailey entra al laboratorio y les dice lo que dijo por primera vez a la clase de internos de Meredith: ' Tengo cinco reglas. '

Grey's Anatomy se transmite los jueves a las 9/8c en ABC.

cuántos años tiene joseph en la parte 3

Anatomía de Grey

Un drama centrado en la vida personal y profesional de cinco pasantes de cirugía y sus supervisores.

Fecha de lanzamiento

27 de marzo de 2005

Elenco

Ellen Pompeo, Chandra Wilson, James Pickens Jr., Justin Chambers, Kevin McKidd, Jesse Williams, Patrick Dempsey

Género principal

Drama

Estaciones

20 estaciones

Creador

Shonda Rhimes

Compania de produccion

Shondaland, The Mark Gordon Company, ABC Studios, ABC Signature, Entertainment One

Número de episodios

420 episodios