ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene los principales spoilers de The Flash Season 7, Episode 7, 'Growing Pains', que se emitió el martes en The CW.
El flash La temporada 7 comenzó con la revelación de que Killer Frost era una mujer buscada, y la oficial de la ley Kristen Kramer llegó a Central City para rastrear y arrestar a Frost por sus crímenes pasados. Y cuando Frost se encuentra incriminada por asesinato, esa trama ocupa un lugar central en El flash Temporada 7, episodio 7, 'Dolores de crecimiento'.
Al comienzo del episodio, Barry regresa a su apartamento después de un rescate de superhéroe temprano en la mañana, donde continúa aclimatarse a vivir con la personificación de Speed Force que se parece a su difunta madre Nora Allen. Al encontrar que Nora ha preparado un desayuno completo para él e Iris, la energía vibratoria de Barry inadvertidamente hace que una jarra de vidrio se rompa cuando expresa su malestar por la presencia de Nora. Sus poderes comienzan a reaccionar involuntariamente debido a la restauración de Speed Force. Mientras Nora está ansiosa por ayudar, Barry le recuerda cortésmente que necesita visitar las escenas del crimen por su cuenta.
De vuelta en S.T.A.R. Labs, Cecile cuenta por qué el gobernador le ha encargado a Kramer que traiga a Killer Frost, con un Frost visiblemente descontento que acepta permanecer oculto mientras observa a Chester P. Runk salir corriendo para investigar la escena del crimen. Al encontrarse con Barry y Joe, Chester descubre que una camioneta que transportaba tecnología experimental fue atacada por un villano basado en el hielo. Este villano robó un poderoso microchip y asesinó al conductor. Kramer llega a la escena y asume que Frost está detrás del atraco y el asesinato, alimentando aún más su determinación de traer a Frost para responder por sus crímenes y recordándoles que necesita la ayuda completa del Departamento de Policía de Central City.
Barry nota que el patrón de hielo que queda en la escena del crimen es diferente al que hace Frost y solo consiste en materia oscura. Sin embargo, Barry se sorprende por la llegada de Nora a la escena, poniendo sus poderes en flujo de nuevo mientras impresiona a Kramer con sus revelaciones. Cuando Nora visita a Barry y Chester en el laboratorio de criminalística, su influencia en sus poderes hace que pierda datos sobre la investigación, lo que lo frustra y discute con ella. Iris le confía a Barry lo fácil que es para las personas que viven juntas frustrarse y molestarse entre sí, y Barry insinúa tácitamente que puede haber sido demasiado duro con Nora desde que ella se mudó.
Después de enterarse de la caza de Kramer y del nuevo asesino suelto, Frost está decidida a rastrearlo ella misma para ayudar a fortalecer su posición. Frost regresa al bar de buceo en el que solía trabajar para comenzar su propia investigación y se lleva bien con el nuevo camarero llamado Mark antes de ver un informe de noticias que otorga una recompensa por su cabeza debido al crimen. Esto conduce a una pelea de bar improvisada con el resto de los clientes del bar que buscan cobrar. Mark termina ayudando a Frost y ganando una posible cita después de brindarle información valiosa sobre el nuevo meta. Mientras Frost sigue la pista de Mark, Kramer y Joe arrestan a Caitlin Snow por los crímenes de Frost en su apartamento usando información de un aviso anónimo.
Mientras Cecile le asegura a Caitlin que los análisis de sangre la despejarán de sospechas ahora que ella y Frost son individuos separados, los dos discuten a Frost de liberar a Caitlin cuando se enteran de que planea atacar la estación de policía. Indignado por el abuso de autoridad que Kramer está mostrando, Joe la confronta, y Kramer admite que Joe es un buen policía, pero que debe estar detrás de la placa en lugar de preocuparse por su familia y amigos. Al darse cuenta de que Mark le tendió una trampa, Frost se enfrenta a él en el bar donde revela que en realidad es un criogenético y usó la tecnología robada para mapearla mientras la estudiaba en secreto.
Después de un incidente traumático de la infancia, Mark se obsesionó con los poderes y el potencial del hielo y estudió a Killer Frost, sintiéndola indigna de sus poderes. Con los datos biométricos obtenidos de Frost, Mark replica sus poderes con un conjunto de guanteletes y lucha contra ella en el bar mientras se hace llamar Chillblaine. Chillblaine gana ventaja al cegar temporalmente a Frost, pero ella puede apuñalarlo con un carámbano cuando baja la guardia, con Flash y Allegra brindando ayuda médica a Mark cuando ella revela que grabó la confesión del nuevo villano. Sin embargo, esta feliz celebración se interrumpe abruptamente cuando Kramer llega con la policía para arrestar a Frost.
Mientras Allegra quiere escapar por cualquier medio necesario, Frost decide que debe responder por sus crímenes y se rinde pacíficamente a Kramer y la policía. Caitlin se apresura a rescatar a su alter ego antes de la sentencia, mientras que Barry tiene una conversación sincera con Nora en el apartamento al día siguiente, disculpándose por su conducta. Barry y Nora reconocen que ella es diferente de la entidad Speed Force que él conocía antes, y los dos prometen enfrentarse a las nuevas y misteriosas Fuerzas, dando así al Equipo Flash su nueva misión.
The Flash está protagonizada por Grant Gustin, Candice Patton, Jesse L. Martin, Danielle Panabaker, Carlos Valdés y Tom Cavanagh. Los nuevos episodios se transmiten los martes a las 8 p.m. ET / PT en The CW.
