Isekai Izakaya: comida japonesa de otro mundo y Restaurante a otro mundo Ambos presentan premisas sorprendentemente similares: ¿y si en lugar de que un personaje sea isekai 'd, el otro mundo pudiera entrar en uno de los nuestro restaurantes y disfrutar de platos modernos? Si bien esto parece muy específico Como premisa, ambos animes pueden usar su comida para explorar la cultura de sus mundos que se cruzan.
Izakaya tiene 24 episodios de 15 minutos, divididos en dos secciones distintas: una sección animada de 10 minutos y un segmento de acción en vivo de cinco minutos que muestra cómo hacer la receta destacada o destaca una actual Izakaya notable por el plato. Restaurante tiene 12 episodios de 23 minutos, también con dos segmentos distintos, pero estos son más parecidos a mini-episodios.
Sin embargo, las similitudes entre las propiedades no se detienen ahí; Ambos tienen comida de aspecto asombroso y disparos de reacción divertidos combinados con monólogos, como cualquier anime basado en comida. Lo que distingue a estas dos propiedades es cómo usar esas reacciones para crear una comparación y contraste de construcción del mundo.
Por ejemplo, en Restaurante, cuando llega un elfo, lo primero que aprende el público es que los elfos del otro mundo son todos veganos. Por lo tanto, se sorprende cuando un humano es capaz de preparar alimentos que pueda comer. De manera similar, cuando tres maestros del gremio cenan en el izakaya, disputando los derechos de pesca, esto le permite al espectador saber que los peces son una fuente de ingresos bastante importante para el área. Cuando descartan la anguila como un pez repugnante sin valor, el Taishou (maestro del izakaya) inmediatamente comienza a hacerlos unagi, resolviendo la disputa.
Ambas series de restaurantes presentan al otro mundo nuevos conceptos e ideas culinarias. Irónicamente, ambos restaurantes son reacios a romper sus propios moldes, con Restaurante 's 'Western Restaurant Nekoya' reacio a servir comida tradicional japonesa, y De Izakaya 'Nobu' solo sirviendo comida tradicional.
Pero ahí es donde terminan las similitudes. En su atmósfera, mecánica y otros mundos, cada serie tiene su propia versión única de la premisa. En Restaurante, Nekoya en realidad sirve a Japón seis de los siete días de la semana, con la magia que permite que el otro mundo visite solo una vez por semana los sábados. Además, el maestro de la tienda es en realidad el nieto del dueño original de Nekoya y el gran héroe del otro mundo! A diferencia de, De Izakaya Nobu solo ha estado operando durante tres meses antes del comienzo de la serie, y descubrió que su escaparate lo llevó a otro mundo el día de la inauguración. Tiempo Restaurante conoce bien a sus clientes y sus variadas culturas e idiomas (incluso tienen múltiples menús), Izakaya todavía está descubriendo su lugar entre los mundos y tiene algunos pasos más antes de que se establezcan realmente.
De Izakaya El entorno de otro mundo permite que el espectador aprenda más sobre Japón que en el otro mundo. Al centrarse en platos tradicionales y explicar cómo se hacen a los del otro mundo, muestra ingredientes y técnicas japonesas que no se utilizan en ningún otro lugar. Esto se enfatiza aún más por el hecho de que Nobu es casi el único set-piece para toda la serie. Si aprendemos algo sobre el otro mundo, es a través de los habituales que comparan y contrastan el izakaya con el resto del mundo.
Restaurante , por otro lado, está mucho más preocupado por el otro mundo, a menudo dando a cada personaje un trasfondo al seguir su día hasta el momento en que ingresan a Nekoya. Pasa una buena cantidad de tiempo construyendo la tradición mundial, mostrando cómo aquellos que han comido en Nekoya intentan adaptar las recetas a su propio mundo (como hacer croquetas), y cómo esas recetas siempre se quedan cortas (el empanado no lo es). crujiente).
Los espectáculos también tienen diferentes ambientes, que reflejan a la perfección sus escenarios. Un izakaya está diseñado para ser un ambiente informal donde pasar tiempo con amigos, reír y beber. Desde Izakaya atiende un lugar en una ciudad, llegan a conocer a los clientes habituales nombre , esencialmente haciéndolos amigos. Su estatus en la ciudad también atrae a los altos y poderosos, lo que les permite derribar los muros de clase y promover la paz en toda la ciudad.
A diferencia de, Restaurante es un entorno un poco más formal, en el que los huéspedes casi nunca se conocen antes de entrar por la puerta. Además, la tienda tiene la reputación de ser una zona segura, que permite todas las carreras sin prejuicios ni prejuicios. A pesar del ambiente familiar, todo el mundo sabe comportarse de la mejor manera. Sin embargo, no importa qué serie veas, puedes estar seguro de que surgirán discusiones sobre quién es la mejor cena.
También hay una diferencia en la forma en que los clientes tratan el restaurante, en Restaurante , el uso intensivo de la magia y el misterio de las puertas significa que la mayoría se da cuenta de que el restaurante es mágico. Mientras tanto en Izakaya , el aspecto 'isekai' de la tienda es desconocido para los ciudadanos, y algunos de los clientes habituales se ofrecen a acompañar a la camarera Shinobu si necesita salir corriendo mientras está oscuro, sin entender que mientras se vaya por la salida trasera, ella ' Terminaremos en las seguras y bien iluminadas calles de Kioto.
Ambos programas tienen sus fortalezas y debilidades y se adaptan a diferentes gustos. Pero, no importa cuál elija ver, evite mirar con el estómago vacío: ¡la comida siempre se ve deliciosa! Si aún no tiene algo para comer, es posible que se encuentre babeando al final del episodio.
Ambas series se están transmitiendo actualmente en Crunchyroll.
