De William Shakespeare Aldea ha sido un elemento básico para el teatro durante siglos, y a menudo se considera la obra maestra del bardo gracias al diálogo, los personajes convincentes y el final trágico. El cine incluso se ha enamorado de Aldea , con películas como Ofelia , Rosencrantz y Guildenstern están muertos y El rey León tomando inspiración.
Junto con estos, ha habido varias adaptaciones directas. A pesar de contar la misma historia y utilizar el mismo diálogo de Shakespeare, los cineastas a lo largo de los años han creado sus propias interpretaciones de la tragedia. Aquí hay una lista de todas las versiones filmadas de Aldea clasificado de peor a mejor según los críticos, según los puntajes de Rotten Tomatoes y Metacritic.
8) Hamlet de Bruce Ramsay (2011) - 16.5
El diálogo y la trama de Aldea debe ser lo suficientemente bueno para interactuar con el público, independientemente del elenco y la configuración. Sin embargo, la adaptación de Bruce Ramsay de la obra, que tiene lugar en la década de 1940, de alguna manera se las arregla para dejar caer la pelota de una manera enorme. La película de Ramsay tiene cinco reseñas sobre Rotten Tomatoes, y todas son negativas, lo que le da un enorme cero por ciento. Tampoco ayuda que la jugada, notoriamente larga, se haya condensado en 89 minutos. Al menos tiene una puntuación de 33 en Metacritic, promediando la puntuación de la película a 16,5; sin emabargo, Joe Neumaier de The New York Daily News lo describe como 'tan sin aire como una tumba'.
7) Hamlet de Mel Gibson (1990) - 64.5
Si bien es extraño ver a Mel Gibson interpretar al Príncipe de Dinamarca, fue un buen elenco para Hamlet en ese momento, luego de sus memorables actuaciones en Mad Max y Arma letal . El director Franco Zeffirelli, mejor conocido por su adaptación cinematográfica de Romeo Julieta , ¿su versión de Aldea en un entorno medieval que se adapta a la obra. Glenn Close ofrece una de las mejores representaciones de Gertrude en la pantalla como una madre cariñosa que puede tener sentimientos incestuosos hacia su hijo. La película dura 134 minutos y recorta partes de los temas complejos de la obra, pero a los críticos aún les gustó, incluyendo Roger Ebert, quien escribe , 'el estilo de Franco Zeffirelli Aldea , con Mel Gibson en el papel principal, es robusto y físico y, no te lo tomes a mal, optimista ”.
6) La aldea de Ethan Hawke (2000) - 64.5
Después del éxito de Baz Luhrman Romeo + Julieta , los recuentos modernos de las obras de Shakespeare se hicieron populares a finales de los 90 y principios de los 2000. La reinvención moderna de Aldea tiene lugar en la ciudad de Nueva York, donde el príncipe de Ethan Hawke es hijo de un director ejecutivo recientemente fallecido. Hamlet de Hawke es único, retratado como un estudiante de cine que convierte sus famosos soliloquios en cortometrajes. Los críticos no le dieron el mismo elogio que las adaptaciones más ambiciosas, pero la película fue bien recibida. Ebert incluso escribe, 'Me gusta la forma en que el material ha sido realmente 'adaptado' a su entorno moderno sin que el lenguaje sea adulterado'.
5) La aldea de Campbell Scott (2001) - 68.5
La película para televisión de tres horas de Campbell Scott de Aldea es una adaptación oscura y subestimada. Aunque las historias de Shakespeare a menudo cuentan con actores británicos, esta es una interpretación poco común en la que todos los actores son estadounidenses y tiene lugar en los Estados Unidos durante el cambio de siglo. Puede que Scott no sea un nombre familiar, pero ofrece una interpretación excelente como el danés y ofrece cada soliloquio lo suficientemente bien como para que el público moderno se identifique con Hamlet. Los críticos aprueban la visión de Scott de la tragedia, incluyendo Ken Eisner de Variedad , quien afirma: 'El gran danés autónomo de Campbell Scott es más que nunca un hombre para nuestro tiempo ... el veterano personaje, que regresa al papel después de varias carreras legítimas, inyecta un humor considerable y mucha ira nerviosa en su versión de pantalla .
4) La aldea de Laurence Olivier (1948) - 88.5
Laurence Olivier es a menudo considerado el mejor actor de su generación, y en 1948, el mundo tuvo la suerte de presenciarlo interpretar el papel para el que nació. Olivier también se dirige a sí mismo, y su Aldea sigue siendo la única adaptación directa de Shakespeare en ganar el Oscar a la Mejor Película y un Oscar a la Actuación. Lo que hace que la película de Olivier se destaque en comparación con otras es la atmósfera gótica del castillo de Dinamarca y el énfasis en el supuesto complejo edípico del príncipe Hamlet con su madre. A pesar de acortar la película hasta el punto de eliminar varios personajes secundarios, los críticos aún la elogian hasta el día de hoy. New York Times ' Bosley Crowther escribe , 'el asunto está resuelto; el filmado Aldea de Laurence Olivier es una prueba absoluta de que estos clásicos se adaptan magníficamente a la pantalla ”.
3) La aldea de Kenneth Branagh (1996) - 95
Una gran razón por la que Aldea no se ha adaptado tanto a la pantalla porque una actuación completa y sin editar podría llevar más de cuatro horas. Sin embargo, Kenneth Branagh asumió el gigantesco proyecto de un Aldea película filmada en su totalidad, con 246 minutos. Ambientada en el siglo XIX, Branagh's Aldea está filmada con el espíritu de una epopeya de David Lean, como Doctor Zhivago o Lawrence de Arabia . Una de las actuaciones más destacadas de este elenco de estrellas es Kate Winslet como Ofelia, quien captura tremendamente el colapso de la trágica heroína. A pesar de que de alguna manera no tenía una puntuación Metacritic, a los críticos ciertamente les encantó, con James Berardinelli de ReelViews escribiendo, 'He visto docenas de versiones de esta obra (ya sea en la pantalla o en el escenario), y ninguna me ha tenido jamás tan sobrecogido'.
2) Aldea de Grigori Kozintsev (1964) - 100
Aunque Grigori Kozintsev Aldea se habla completamente en ruso y no tiene una puntuación en Metacritic, todavía tiene un 100 por ciento perfecto en Rotten Tomatoes. Hecho en Rusia durante el apogeo de la Guerra Fría, Kozintsev se asegura de incluir la compleja política danesa de la obra. El castillo de Dinamarca es un personaje en sí mismo, ya que muchas escenas se filman a través de rejas y puertas, enfatizando cómo es una prisión para Hamlet. Incluso en blanco y negro, la cinematografía de pantalla ancha es impresionante con tomas largas de hermosos paisajes. Los críticos continúan adorando que sea una de las películas de Shakespeare más influyentes, incluida Richard Whitehall, crítico de Los Ángeles Free Press, afirmando , 'es la fluidez con la que la poesía se ha traducido a lo visual, la cuidadosa orquestación del habla y el movimiento, [lo que] hace de esta una película sobresaliente'.
1) David Tennant Hamlet (2009) - 100
Tras su notable carrera como El Doctor en Médico que , David Tennant presentó Aldea a una nueva generación de fans en esta película para televisión de la Royal Shakespeare Company. En equipo con la leyenda de Shakespeare Patrick Stewart como Claudius, el carismático Tennant muestra el ingenio, el humor y la locura del danés, que a menudo se ve ensombrecido por su melancolía en otras películas. No tiene el presupuesto de sus ambiciosos predecesores, pero el uso de una configuración de una sola cámara funciona bien en esta atractiva película para televisión. Mientras que la reinvención actual de Aldea no tiene una puntuación en Metacritic, todavía tiene todas las críticas recientes sobre Rotten Tomatoes, incluida una de Christel Loar , quien escribe, 'las actuaciones principales son fenomenales, y toda la compañía debe ser elogiada por un logro trascendental al llevarla del escenario a la pantalla'.
