Una reunión virtual del elenco de voces original de la serie animada de Nickelodeon Avatar: The Last Airbender giró su conversación hacia el remake de acción en vivo planificado de Netflix del programa y un par de miembros del elenco no están seguros de que pueda estar a la altura de las expectativas.
El reencuentro virtual Se emitió el 9 de enero de 2021 y contó con el locutor original del programa animado, así como con la directora de voz del programa, Andrea Romano. El talento presente incluyó a Dante Basco (Zuko), Jack DeSena (Sokka), Dee Bradley Baker (Appa y Momo), Gray Griffin (Azula), Olivia Hack (Ty Lee), Jennie Kwan (Suki), Cricket Leigh (Mai) y Michaela Murphy (Toph). La discusión finalmente cambió a la próxima adaptación de acción en vivo de Netflix.
Baker dijo: 'No sé cómo puedes cumplir eso mejor que este programa. Estoy abierto a lo que sea que hagan con la serie de acción en vivo, de la que no sé nada, pero es como, 'Bueno, ¿cómo lo haces mejor que la forma en que se representó en este programa?' ¡No sé cómo haces eso! Espero que puedas.' Continuó diciendo que el original era 'la marca de agua más alta, en todos los aspectos, de la narración y la actuación de voz', y que 'nunca estará en un espectáculo mejor'. Hack estuvo de acuerdo y agregó: 'Especialmente cuando estás haciendo exactamente la misma serie, pero como una acción en vivo. No lo estás agregando ni expandiendo el universo. Estás haciendo lo mismo, lo que se siente redundante, pero no lo sé '.
El intento de Netflix de rehacer la serie animada es el segundo intento de remake de acción en vivo después de la adaptación cinematográfica de 2010 del director y escritor M. Night Shyamalan. El ultimo Maestro Aire . Algunos críticos consideran que la película es una de las peores películas de todos los tiempos y tiene una puntuación de crítica del 5 por ciento en Rotten Tomatoes.
El elenco y el equipo de voces originales también tuvieron la oportunidad de compartir sus críticas a la película durante la reunión virtual. Romano dijo que la película fue 'muy decepcionante' y que 'no funcionó'. 'Tampoco escribieron un guión de largometraje', agregó DeSena, 'Simplemente condensaron una temporada completa de televisión de una manera que hizo que todo se sintiera realmente [apresurado]'. A Basco se le preguntó previamente qué pensaba sobre la película en una entrevista de 2016. Respondió que los creadores de la serie Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko le habían aconsejado que no la viera.
Los creadores DiMartino y Konietzko dejaron sus roles como productores ejecutivos y showrunners de la reinvención de Netflix en agosto debido a diferencias creativas, un movimiento que hizo que los fanáticos se mostraran escépticos sobre la calidad potencial del remake. 'La adaptación en vivo de Netflix de Avatar tiene el potencial de ser buena', decía el anuncio de DiMartino. 'Pero de lo que puedo estar seguro es de que cualquier versión que termine en la pantalla, no será la que Bryan y yo habíamos imaginado o previsto hacer'.
Las tres temporadas del original Avatar, el último maestro del aire actualmente están disponibles para transmitir en Netflix. La serie se convirtió en la serie de televisión más popular de Netflix tras su debut en streaming en mayo de 2020.
Fuente: Viene el invierno
