en una primera para La familia Addams franquicia, Wednesday Addams es interpretado por un actor latino en la forma de Jenna Ortega. Aunque Wednesday y los otros Addams siempre han sido latinos gracias al patriarca Gómez de la familia Addams, Netflix Miércoles se esforzó por representar realmente esas identidades como parte del viaje del personaje epónimo en la Temporada 1. Tener un programa con un éxito de audiencia abrumador centrado en un protagonista latino es un gran paso adelante para representar a las comunidades hispanas y latinas. Esto es algo a lo que el programa seguirá dedicándose en futuras temporadas.
DESPLAZAR PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
Representando la herencia latina de Addams Sin embargo, no termina con el casting. Miércoles La temporada 1 en realidad hizo varias referencias a la cultura mexicana específicamente a través de pequeñas referencias. Tener al ícono gótico latino abrazando completamente las partes de su herencia que se inclinan hacia lo macabro la hace aún más rica que las representaciones anteriores del personaje. También allana el camino para una representación aún más auténtica en la próxima temporada. Estos son algunos de los momentos de Miércoles Temporada 1 que aprovechó la herencia mexicana de Addams.
Wednesday Listens to Chavela Vargas' 'La Llorona'
En el episodio 1, 'Wednesday's Child Is Full of Woe', Wednesday está escribiendo su novela sola en su dormitorio mientras un fonógrafo toca la icónica canción 'La Llorona' de la cantante costarricense y criada en México, Chavela Vargas. El cuento de La Llorona o 'la mujer que llora' es uno conocido por todos los niños mexicanos, utilizado para evitar que se acerquen demasiado a los ríos donde podrían ahogarse.
Aunque hay muchas versiones de la historia, las versiones más populares de La Llorona cuentan la historia de una mujer local que alguna vez fue hermosa (pero pobre) y que se casó con un español rico que luego la engañó. En su ira, la mujer ahogó a sus dos hijos y luego, sintiéndose culpable, se ahogó ella misma. Esto la dejó atrapada en un limbo purgatorio cerca de cuerpos de agua donde se dice que llora y gime de angustia y atrae a niños desprevenidos.
Desde El miércoles se trata de lo macabro , no es de extrañar que disfrute la canción y la ponga para inspirarse mientras escribe. Con la caída de la aguja, el equipo creativo lleva a los espectadores a la infancia de Wednesday. No es difícil imaginar a Gomez o Morticia tratando de usar la historia para disuadirla de causar problemas, o como una historia fuera de lugar para dormir. Además de ser una canción melancólica y lúgubre que captura el estado de ánimo sombrío de Nevermore, es una excelente manera de expresar la propia herencia mexicana de Wednesday de una manera sutil con la que los espectadores latinos e hispanos definitivamente pueden identificarse.
Wednesday rompió una piñata de araña en su cumpleaños
En el episodio 6, 'Quid Pro Woe', la joven Wednesday rompe una piñata en forma de araña en un recuerdo de su fiesta de cumpleaños. También está lleno de arañas, lo que es un shock aterrador para sus invitados desprevenidos. La propia Wednesday lo considera un 'juego de fiesta perfecto' al estilo típico de la familia Addams y es un posible guiño a la Miércoles original de Lisa Loring arañas de mascotas. Aunque en la práctica no es exclusivamente mexicana, la piñata a menudo se asocia con México desde al menos el siglo XVI.
En el siglo XVI, los conquistadores españoles trajeron la piñata a México solo para descubrir que los mayas locales practicaban algo similar, en su caso, con la tradicional venda en los ojos. Tradicionalmente hecha con papel de seda y cartón, la piñata se puede hacer en varias formas, incluidas estrellas, cajas, animales o personajes ficticios, y se rellena con dulces. Los niños con los ojos vendados deben golpear la piñata con un palo para sacar los dulces antes de que todos hagan una carrera loca, o en el caso del miércoles, huir gritando de las grandes arañas que se esconden dentro.
Wednesday's Living Room Has a Día de los Muertos Altar
Una de las referencias más abiertas a la herencia mexicana de Wednesday viene más adelante en el sexto episodio, cuando dice que her family has a Día de los Muertos altar en su sala y que lo celebran todo el año. La festividad, que se lleva a cabo todos los años alrededor de Halloween y el Día de los Difuntos, es increíblemente importante para los mexicanos y los mexicoamericanos como un momento para reconectarse con sus seres queridos fallecidos y dejarles regalos en las ofrendas familiares.
Es una de las prácticas culturales mexicanas más icónicas y que encaja perfectamente en el abrazo radical de Addams de la muerte y el amor de sus antepasados. Si bien Wednesday menciona de manera casual que su familia lo celebra durante todo el año, la referencia es una que muestra que nunca ha tenido miedo de abrazar su cultura y que su familia es orgullosamente mexicoamericana. Tal vez en la temporada 2, los fans podrán verla celebrando el Día de los Muertos con su familia y amigos en Nevermore.
Miércoles La temporada 1 se está transmitiendo actualmente en Netflix.
