ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Somos nosotros Temporada 5, episodio 13, 'Amor fraternal' que se emitió el martes en NBC.
Después del episodio de la semana pasada de Somos nosotros , 'Brotherly Love' se centra en Randall y Kevin teniendo una conversación abierta y honesta sobre su infancia. El episodio comienza con Randall de niño imaginando que un meteorólogo y un bibliotecario son sus verdaderos padres y que vive con él. En realidad, sin embargo, está fingiendo ser el Sr. Rogers con Kevin cuando Jack está solo en casa con ellos porque Kate y Rebecca están fuera el fin de semana. Y para su gran actividad de fin de semana, Jack revela que irán a una grabación de Vecindario de Mister Rogers .
En el presente, Randall espera ansiosamente la llegada de Kevin y su tan esperada charla seria. A principios de la temporada, los dos comenzaron a reparar su relación, pero ahora, ha llegado el momento de tener una conversación difícil sobre su complicada relación. Beth saca a las chicas por el día para darles a Randall y Kevin tiempo para hablar, y le recuerda las cosas horribles que se dijeron durante su última pelea, y le explica que no puede ser peor que eso. Cuando Kevin llega, él y Randall tienen una pequeña charla incómoda sobre cómo Kevin está esperando una llamada de Robert DeNiro. pero no dura mucho.
La tercera trama secundaria del episodio se centra en un Randall en edad universitaria que va a visitar a Kevin, quien está tratando de lanzar su carrera como actor en Los Ángeles. Randall está allí en las vacaciones de primavera con su equipo modelo de la ONU, por lo que Kevin quiere ir de fiesta, y aunque Randall se muestra reacio al principio, finalmente acepta.
Mientras tanto, en la grabación de Vecindario de Mister Rogers , un PA no reconoce a Randall como el hijo de Jack. Jack compensa en exceso diciéndole a la megafonía que no es gran cosa, lo que molesta a Randall, pero insiste en darle al joven un trato especial. Esto deja a Kevin molesto, por lo que cuando los dos niños se sientan en la audiencia, Kevin empuja a Randall y le dice a Jack que quiere el asiento de su hermano.
Cuando Kevin y Randall beben en Los Ángeles, se llevan muy bien y se divierten. Randall le pregunta a Kevin sobre algunas obras de arte en su pared, y Kevin explica que es de un amigo después de que Randall se burlara de él. Luego, Kevin revela que les consiguió identificaciones falsas. Randall se siente ofendido porque su identificación no se parece en nada a él, pero Kevin es frívolo acerca de cómo, dado que tanto Randall como la foto son negros, funcionará.
RELACIONADO: Somos nosotros: la lucha de Beth y Tess termina en un punto muerto de lágrimas
En el presente, Kevin le da a Randall un discurso de disculpa ensayado que incluye una referencia a su baile de graduación cuando fue testigo del racismo hacia Randall a manos del padre de la cita de Randall y cómo se arrepiente de no haberlo protegido. Randall no está demasiado conmovido por el discurso de Kevin, lo califica como un sentimiento agradable y admite que le está costando no sentirse molesto. Kevin se pone a la defensiva y no entiende por qué Randall no lo toma en serio. Randall luego dice que necesita un poco de aire y va al porche delantero, pero Kevin lo sigue.
En el porche, Randall llama a Kevin por el uso repetido de la palabra 'si' en su disculpa. Se pelean por qué les ha llevado tanto tiempo tener esta conversación en primer lugar y qué tan tensa ha sido su relación en los últimos años. Después de que Kevin le pregunta qué quiere Randall de él, su teléfono comienza a sonar desde adentro y se dan cuenta de que están bloqueados fuera de la casa.
Mientras está bloqueado, Kevin se queja de perder la llamada de De Niro antes de decir que cree que Randall nunca planeó aceptar su disculpa sin importar lo que dijera. En respuesta, Randall dice que Kevin solo quería crédito por hacer lo correcto y su disculpa refleja una completa falta de comprensión. Kevin explica que cree que la infancia de su hermano fue gloriosa y lo hizo especial, lo que hace que Randall diga que solo quería encajar. Randall le dice a Kevin que tiene puntos ciegos raciales y que sus acciones lo lastiman porque nunca fueron intencional o abiertamente. racista pero tenía un componente racial. Cuando Kevin interpreta eso como ser llamado racista, Randall se aleja prometiendo un camino de regreso a la casa.
En el pasado, en el taxi de camino al bar, Randall se pone nervioso por el comportamiento grosero de Kevin hacia el taxista de Black. Esto hace que se peleen, lo que obliga al taxista a echarlos a patadas, dejándolos a un lado de la carretera. La pareja luego se mete en una pelea física, que termina con Kevin perdiendo sus llaves.
Después de la Vecindario de Mister Rogers La grabación termina, Kevin sale corriendo y Jack lo persigue, dejando a Randall solo en el set. Luego, Randall habla con Daniel, el icónico títere de mano de tigre del Sr. Roger, sobre cómo usar su imaginación y admite que tiene padres imaginarios.
En el presente, Randall recoge una llave de repuesto de su casa de su vecino. Mientras esperan a que ella obtenga la llave, Randall explica cómo el comportamiento de Kevin estaba lleno de microagresiones raciales cuando eran niños. Pero Kevin insiste en que pelearon como hermanos porque tenía envidia del trato que le dieron sus padres a Randall, no por su raza. En su camino de regreso a la casa con la llave de repuesto, Randall le dice a Kevin que el día en que fue adoptado no solo fue difícil para Kevin, sino también para él, porque ser adoptado le robó a sus padres biológicos. Kevin piensa que la actitud de Randall suena ingrata, lo que obliga a Randall a explicar que la demanda de gratitud constante de su familia es una prisión asfixiante.
Después de su pelea callejera, Kevin y Randall regresan al apartamento de Kevin con las llaves. Randall intenta mencionar el hecho de que Kevin estaba siendo grosero con el conductor de Black, pero Kevin lo ignora. Entonces, Randall lo llama inconsciente, y cuando Kevin discute con él, Randall cambia de tema. Kevin luego admite que esperaba pasar un buen rato con Randall porque las cosas en Los Ángeles eran difíciles. Él comparte que la pintura fue una forma de expresar sus sentimientos y ha estado bombardeando sus audiciones. Kevin también explica que cree que Randall lo tiene todo, Beth y un gran futuro, y se siente como el fracaso de la familia. Randall dice que no lo ve de esa manera, y los dos regresan adentro para comer bolsillos calientes.
Los actuales Randall y Kevin usan la llave de repuesto para volver a entrar, y Kevin le pregunta si Randall desea que nunca lo adopten. Randall afirma que no es tan simple, y Kevin dice que no ve su infancia o su relación de la misma manera que Randall. Randall luego le explica a Kevin el concepto de los Reinos Fantasma, que aprendió de su transracial. grupo de apoyo a la adopción .
Randall dice que siempre ha tenido un Reino Fantasma, incluso antes de saber cómo se llamaban. Pero sin un nombre, imaginó que el simpático bibliotecario y el meteorólogo local del noticiero eran sus padres porque los únicos dos adultos que veía regularmente que se parecían a él. En ese entonces, Randall no sabía que otras personas hicieran eso, y se sentía culpable por eso porque amaba a su familia adoptiva, por lo que también existían en su Reino Fantasma.
Kevin se disculpa por todas las cosas que no ve y le dice a Randall que lo ama. Randall le dice a Kevin que Jack no murió avergonzado de Kevin y que fue un golpe bajo cuando lo dijo durante su pelea. Dice que tanto él como Jack están orgullosos de Kevin y se disculpa por dejarlo pensar lo contrario.
Después de hablar por teléfono con DeNiro, Kevin pregunta si Randall todavía piensa en su Reino Fantasma. Randall dice que es lo mismo porque cuando es un niño con el meteorólogo, el bibliotecario y su familia adoptiva, ni siquiera William y Loreal reemplazaron la fantasía. Kevin parece reacio a hablar, por lo que Randall le dice a Kevin que tienen que decir las cosas feas incluso si el resto del mundo no puede. Kevin reconoce que su resentimiento hacia Randall estaba relacionado con que él fuera negro porque asoció el trato especial de su hermano con el color de su piel. Kevin admite que quería rebajar un poco a Randall con sus comentarios y que pasó por alto cosas que no debería haber hecho.
La admisión de Kevin hace que Randall llore justo cuando Beth y las niñas regresan a casa felices de ver a Kevin. Esa noche, Randall se queda despierto junto a Beth mientras se da la vuelta y sueña con ser un niño pequeño con William y Loreal. El episodio termina con sus padres biológicos reemplazando al bibliotecario y al meteorólogo en sus sueños, lo que indica que su conversación con Kevin lo ayudó a seguir adelante.
Creado por Dan Fogelman, This Is Us está protagonizado por Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan y Susan Kelechi Watson. Los nuevos episodios se transmiten los martes a las 9 p.m. ET / PT en NBC.
