Para casi todos los actores de HBO El último de nosotros , esta es la primera vez que exploran sus respectivos personajes y los imbuyen de su propia visión única. Para Merle Dandridge, este no es su primer rodeo como la decidida y testaruda Marlene. Dandridge previamente expresó e hizo captura de movimiento para el personaje en el videojuego de 2013 y su secuela de 2020 e interpretó al personaje en vivo por primera vez en El último de nosotros: una noche en vivo . Como el único actor que regresa para repetir su personaje, Dandridge está en una posición única para explorar el personaje aún más, siendo un veterano de El último de nosotros universo. En una mesa redonda a la que asistió CBR, Dandridge habló sobre el paso de los videojuegos a la televisión y cómo se adaptó para interpretar una versión diferente de Marlene para la esperada serie de HBO .
Ambientado 20 años después de que un virus creara una pandemia en un mundo infectado por seres caníbales y violentos, El último de nosotros sigue al rudo sobreviviente Joel y a la adolescente inmune Ellie mientras atraviesan los Estados Unidos. Los jugadores saben que Marlene no se une a ellos en su viaje, entonces, ¿dónde encaja ella en el programa? Si bien la respuesta aún no está clara, Dandridge asegura a los fanáticos que el medio televisivo prometió más exploración de su personaje. 'Había tantas historias de las que hablábamos detrás de escena y cosas que no habían sido dilucidadas en cámara que eran escenarios realmente increíbles, dinámicos y hermosos', dijo Dandridge a CBR cuando se le preguntó si tenía algo específico en mente cuando se trataba de ampliando la historia de Marlene. 'Más adelante en la temporada, algunas de las cosas que tengo que hacer, cosas que solo han vivido en mi corazón como parte de su angustia y parte de su alegría, las cosas hermosas que le han sucedido... podemos verlos en pantalla .'
Ella amplió esto, diciendo que el programa permitió una historia posiblemente más grande para su personaje. 'En muchos sentidos, las cosas que solo se insinuaron en el juego cobraron vida en la serie de HBO porque había más espacio para eso, y esa no es una excepción para Marlene', describió Dandridge. Uno de estos aspectos que Dandridge podría estar insinuando es la relación entre Marlene y Ellie y, por extensión, la madre de Marlene y Ellie, Anna. Aunque no se la ve en el juego, Marlene habla de Anna como amiga y prometió cuidar de Ellie en su ausencia. Cuando CBR le preguntó si había alguna de las relaciones de Marlene en las que se sumerge la serie, el actor fue franco pero reservado. 'La respuesta es sí, y también, no puedo decírtelo'. Dandridge se echó a reír. 'Lo siento por eso, pero esa es una de las cosas que me encantan de la naturaleza de poder contar su historia nuevamente en este formato es que... podemos llegar tan lejos como lo permita la imaginación'.
Al ingresar a la serie de HBO, Dandridge tiene un conjunto completo de nuevos actores para pararse frente a la cámara, incluidos Pedro Pascal como Joel y Bella Ramsey como Ellie (interpretada por Troy Baker y Ashley Johnson en los juegos , respectivamente). Nuevos actores, un nuevo medio, muchos años de Broadway y trabajo de doblaje fueron solo algunas de las razones por las que Dandridge sintió que era importante '[no] atarme a mis viejas formas de imaginar' su personaje. Ella continuó: 'Si tratas de perseguir algo o intentas caminar en la verdad de algo en el sentimentalismo, matarás la inspiración en la vid'. Dandridge también elogió a sus coprotagonistas en la serie de HBO y compartió que aportaron su propia magia a los personajes. 'Fue un regalo para mí poder respirar a Joel y Ellie de una manera fresca', dijo emocionada. 'Fue como oxígeno fresco que reavivó algo diferente en esta versión de Marlene'.
Habiendo interpretado a Marlene durante los últimos 10 años, Dandridge expresó cómo sentía que su madurez como artista la ayudó a encontrar una versión diferente de Marlene. 'Si había algo que pudiera afectarme de manera diferente o responder de manera diferente', compartió, 'creo que hubo una quietud más pesada en ella que terminó apareciendo, lo que me sorprendió. Siempre la recordé y la entendí como si estuviera frente a un micrófono con el puño en alto y todo eso'.
Dandridge descubrió que en el gran esquema de la línea de tiempo de la serie, la luciérnaga dentro de Marlene tenía mucha más profundidad como personaje. Como líder de las luciérnagas, un movimiento de resistencia que se enfoca en liberarse del ejército opresivo, Marlene tiene algunas de las mayores responsabilidades sobre sus hombros en la serie. 'Hubo el desgaste de los 20 años de vivir en este mundo muy oscuro y no saber si el otro lado realmente sucederá o no', compartió Dandridge sobre el papel de liderazgo de Marlene y la esperanza inspiradora para su gente. 'Puedes tener fe. Puedes sostener la baliza, pero ¿realmente tienes evidencia? ¿Qué te hace eso en tu caminar diario?'
Dandridge habló sobre la motivación de Marlene para arriesgar su propia seguridad para proteger a los demás como líder de las luciérnagas. 'Una de las cosas sobre la experiencia de Marlene es que su vida ha sido arrancada de ella como la de todos los demás en este mundo', explicó. 'Su dolor personal se ha convertido en su testimonio, y se convierte en el faro a través del cual ella marcha hacia adelante y debe continuar recordándoles a las personas quiénes fueron. Por lo tanto, la causa de liderar las Luciérnagas y esta resistencia contra el régimen federal es importante para ella en gran riesgo de su comodidad personal... Así que ese es solo su modus operandi en general'.
Un aspecto fascinante de HBO El último de nosotros es el escenario apocalíptico. Según los informes, HBO fue generoso con El último de nosotros ' presupuesto de nueve episodios , que supera las cinco primeras temporadas de Game of Thrones , uno de los programas de televisión más caros hasta la fecha. Cuando se le preguntó cómo fue entrar en el mundo físico de El último de nosotros , Dandridge compartió, 'Me disolvería en un charco de lágrimas porque el mundo [es] mucho'. También aplaudió a los escenógrafos de la serie. 'Ver cuán hermosa y amorosamente lo elucidaron estos artistas y diseñadores en la serie', describió, 'también sentí alivio y el saber que todas esas personas que son tan apasionadas por el juego tendrán sus sueños más salvajes'. me di cuenta al verlo en la pantalla'.
Una cosa a la que Dandridge tuvo que adaptarse fue verse como Marlene, especialmente en lo que respecta al cabello y el vestuario. 'Nunca me había puesto en sus zapatos, en lugar de un traje MoCap', explicó. 'Nunca antes había usado una peluca frente a la cámara. Ciertamente, nunca había caminado físicamente con esa ropa'. Para Dandridge, la salida repentina del videojuego se desvaneció rápidamente. 'La verdad de las escenas era como andar en bicicleta porque la conozco muy bien'.
The Last of Us se estrena el 15 de enero en HBO y HBO Max.