Uno de los animes más icónicos de todos los tiempos y el póster infantil del género 'Magical Girl', Marinero de la luna se considera un clásico. Con romance, personajes adorables y la lucha épica contra el bien y el mal, hay mucho que me gusta del original. En 2014, el anime se reinició en forma de Marinero luna cristal .
Esta adición terminó provocando debates sobre qué versión del anime era mejor, ya que ambos tenían su parte justa de fortalezas y debilidades. Si bien aparentemente no hay una victoria clara de ninguno de los lados, lo que se puede notar es que para tantas cosas como Cristal mejorado, había tantas cosas que el original hizo mejor.
10QUÉ CRISTAL MEJORÓ: ROMANCE
El romance entre ciertos personajes en el original fue duro, por decir lo menos. La relación de Usagi y Mamoru fue la más inestable al principio , y verlos discutir sin descanso solo para reunirse de repente fue un poco desagradable. Esto fue algo que Cristal manejado mucho mejor.
El romance se maneja con mucho más cuidado en Cristal y el romance de Usagi y Mamoru se vuelve mucho más natural y convincente en esta versión.
Por otro lado, el romance de Sailor Uranus y Neptune apenas se menciona en Cristal en la medida en que la serie se basa más en la trama, al igual que el manga. Pasan más momentos románticos juntos en el original, lo creas o no. En Cristal , Haruka pasa más tiempo coqueteando con Usagi que con Michiru. Incluso Michiru tiene momentos de coquetear con Mamoru.
9LO QUE EL ORIGINAL HIZO MEJOR: THE SAILOR GUARDIANS
Si bien algunos podrían argumentar que las personalidades de los Sailor Guardians principales se sentían cliché y llenas de tropos en el original, les dio a estos personajes algo de personalidad. Desafortunadamente De cristal las versiones de los Guardianes parecían ser mucho más básicas en comparación.
No se pasa mucho tiempo con un miembro individual del equipo, por lo que no hay mucho tiempo para familiarizarse con sus personalidades, lo que hace que parezcan más suaves que el original. ¿Podrían algunos de los Guardianes Marineros ser molestos en el original, claro, pero definitivamente fueron más memorables que Cristal 's .
8QUÉ CRISTAL MEJORÓ: CORTAR EL RELLENO
Una de las mayores diferencias entre el original. Marinero de la luna y el manga en el que se basó fue una gran cantidad de relleno que se introdujo. El original tenía una gran dosis de historias del 'Monstruo de la semana' que se centraban en villanos únicos que los Sailor Guardians derrotarían. Algunos episodios incluso tuvieron lecciones moralistas.
Cristal tiene una trama más enfocada que no se empantana con distracciones.
7LO QUE HIZO MEJOR EL ORIGINAL: BUEN RITMO
Es cierto que la gran cantidad de relleno estiró bastante el recuento de episodios del original. Sin embargo, se puede argumentar que esto creó un ritmo muy necesario que Cristal faltaba en su mayoría.
Un montón de Cristal termina siendo apresurado para cubrir los principales puntos de la trama y debido a esa caracterización y dejar que el espectador respire tiende a sufrir por ello.
6QUÉ CRISTAL MEJORÓ: CARACTERIZACIÓN PARA MUCHOS VILLANOS
Si bien el original fue excelente para dar tiempo a los Sailor Guardians para brillar, no se puede decir lo mismo de la mayoría de los villanos. Dado que el anime original se basó en gran medida en la fórmula del 'Monstruo de la semana', esto significaba tristemente que muchos de los villanos eran bastante genéricos y de una sola nota.
Cristal terminó rectificando esto, dándoles a los villanos un trasfondo mucho más trágico que subrayaba por qué estaban haciendo cosas tan horribles. Los principales villanos recibieron especialmente este trato, dándoles profundidad para acompañar su factor de intimidación.
En el extremo opuesto, muchos villanos se convirtieron en una nota en Cristal . Las hermanas Ayakashi fueron eliminadas rápidamente sin un arco de redención como en el anime de los 90; los miembros de The Witches 5 como Eudial y Mimete tampoco tuvieron mucho tiempo para brillar.
5LO QUE HIZO MEJOR EL ORIGINAL: DR. TOMOE Y PRINCE DIMANDE
Si bien muchos de los villanos del anime original obtuvieron una caracterización mejorada en Cristal, no todos los villanos recibieron el mismo trato. Particularmente el Príncipe Dimande y el Dr. Tomoe más o menos retrocedieron en su carácter en comparación con el anime original.
El Príncipe Dimande, aunque logró tener algunos momentos emocionales, no logró alcanzar las mismas alturas emocionales que logró su contraparte original del anime. El Dr. Tomoe sufrió más, pasando de ser un padre desesperado poseído y tratando de salvar a su hija a un científico loco apático. Estaba más cerca de sus versiones de manga, pero resultaron diluidas por eso.
4QUÉ CRISTAL MEJORÓ: LA ANIMACIÓN
El anime original salió a principios de la década de 1990 y gran parte del estilo del manga fue optimizado por Kazuko Tadano, el diseñador de personajes de las dos primeras temporadas y de la próxima. Marinero luna eterna . Entonces, debido a su antigüedad, existen problemas artísticos con el anime clásico.
Si bien tuvo un comienzo difícil debido a su escaso presupuesto y al hecho de que era una serie de ONA, el nuevo estilo de animación en Cristal eventualmente mejorado en un aspecto más moderno. Como resultado de técnicas de animación más modernas, la animación se volvió más limpia y las escenas de lucha se volvieron más intensas y dinámicas de lo que nunca se creyó posible.
3LO QUE MEJOR HIZO EL ORIGINAL: TAMBIÉN LA ANIMACIÓN ...
Cristal se las arregló para hacer una versión decente reinventado de Marinero de la luna , pero no empezó de esa manera. Durante las dos primeras temporadas, la animación fue mucho más descuidada y los personajes parecían un poco fuera de lugar. Luego estaban esas controvertidas secuencias de transformación animadas en 3D que dividieron a los fanáticos.
Con todos esos tropiezos en las imágenes, no es difícil ver por qué el diseño clásico de Sailor Moon es el que todavía se presenta en gran medida en casi todos los lugares donde aparece. El aspecto del original es simplemente demasiado icónico para cambiar tan drásticamente .
2LO QUE CRYSTAL MEJORÓ: ADAPTANDO EL MANGA
Cuando se trata de estar a la altura de su noble reputación, el anime original lo logra con creces. Cuando se trata de adaptar la historia original del manga, es bastante impredecible. Si bien no quiere decir que el clásico de los 90 fuera malo adaptando su material original, se puede decir que en su mayoría fue en su propia dirección.
Cristal mientras tanto, buscó mantenerse lo más cerca posible del manga y, como tal, adapta mucho mejor los arcos de la historia del manga. También evita atascarse en el relleno, algo de lo que el original era definitivamente culpable.
1LO QUE HIZO MEJOR EL ORIGINAL: SER UNA ADAPTACIÓN MEMORABLE
Si bien puede que no sea la adaptación más sólida de su manga, el original Marinero de la luna El anime pudo convertirse en uno de los animes más famosos de la historia independientemente. Si bien es muy diferente de su material original, siguió su propio camino y al hacerlo, los espectadores se sintieron atraídos.
