REVISIÓN: White Snake: una leyenda china clásica obtiene un elegante cambio de imagen CG

¿Qué Película Ver?
 

Con la secuela de Disney del fenómeno que fue de 2013 Congelado A la vuelta de la esquina, White Snake, codirigida por Ji Zhao y Amp Wong, ofrece una amplia competencia en las apuestas de fantasía animada. También hay muchas similitudes en lo que respecta al diseño de la historia y el personaje: serpiente blanca tiene su propia heroína mágicamente impulsada en Blanca (Zhang Zhe), una mujer que, como la reina Elsa, está buscando una identidad en un mundo hostil, mientras que los personajes de la película imitan los rasgos faciales de ojos de platillo al estilo anime que se han convertido en estandarizado en las películas CG de Disney.



Aquí es realmente donde termina la comparación, sin embargo, donde la primera Congelado película simplemente roza la superficie de su origen de cuento de hadas, serpiente blanca es rico en hechicería y terrores de otro mundo. La película sirve como una historia precuela del cuento folclórico chino en el que se basa, 'La leyenda de la serpiente blanca' o 'Madame serpiente blanca', que se ha adaptado y reinventado varias veces antes. Aquí, el escritor Da Mao nos presenta a Xu Xuan (Yang Tianxiang), un joven con una curiosidad sin límites limitada por los límites de su pequeño pueblo montañoso, y a la mencionada Blanca, una hermosa mujer que literalmente cae en su vida sin memoria. de quien es ella. La única pista que tiene Blanca es una horquilla mágica de jade, una que la vemos usar con precisión mortal durante la secuencia de acción de apertura de la película, y antes de que su cabeza se vuelva borrosa, para intentar asesinar a un general hechicero oscuro (Zhang Yaohan) que tiene un dominio absoluto sobre la tierra.



Al igual que el sheriff de Nottingham, tiene un lacayo, el pequeño general (Zhang Boheng), que recauda los elevados impuestos impuestos a comunidades como la de Xuan, conocida como la aldea de Snake Catcher gracias a una población inusualmente alta de criaturas deslizantes. Afortunadamente para la gente del pueblo, las serpientes se duplican como moneda para pagar el peaje; Sin embargo, no fue tan afortunado para Blanca, que comparte algunas características alarmantes con las criaturas, así como con los demonios parecidos a Medusa que acechan en la maleza. Pero esto no perturba al sincero y de mente abierta Xuan, creando los componentes básicos de un clásico. Romeo y Julieta configuración de amantes trágicamente divididos por nacimiento, circunstancia y propósito. O, más claramente, un género invertido La forma del agua .

Xuan promete ayudar a Blanca a recuperar sus recuerdos, enviándolos a un viaje suntuosamente escénico por un mundo donde el velo entre la maravilla natural y la oscuridad sobrenatural es poroso. Representante de esta idea es el personaje destacado de toda la película: un armero mágico mitad mujer, mitad zorro a quien se le atribuye el título de 'Foxy Boss' (Zhang Lei). Su cabeza se mueve constantemente entre una humana y la de un zorro blanco, contrarrestando una veta de tramposo. Constantemente fuma una pipa larga de jade y es escoltada por una especie de par de espeluznantes secuaces Tweedle-Dee y Tweedle-Dumb, y el taller interdimensional al que conduce a Xuan y Blanca, desconcertados, en su búsqueda que fácilmente podría haberse convertido en un clásico Número musical 'Welcome To My Lair'. Esta es en realidad una de las áreas en las que cae la película, no en su falta de musicalidad, sino en la teatralidad. Hay un poco de esto en Duduo (Zhang He): ¿quién no ama a un perro que habla? - pero el diálogo ciertamente podría haberlo hecho con un poco más de sabor. Como resultado, serpiente blanca Los personajes son lo suficientemente agradables pero no completamente entrañables.

RELACIONADOS: Los 10 animes más subestimados de los últimos 20 años



serpiente blanca parece una película hecha para impresionar: todo, visualmente, se eleva a 11, desde la saturación de color hasta la velocidad y la energía de las escenas de lucha de wuxia. Light Chaser, el estudio detrás de él, lo coprodujo con Warner Bros., y después de haber recorrido el circuito de festivales internacionales, está claro que ambas compañías tienen grandes esperanzas de que la película abra nuevos caminos a nivel mundial para el cine chino de este tipo. . Teniendo esto en cuenta, es impresionante que la historia no sea tan segura como lo hacen otras características familiares. Al principio, parece asegurado un final feliz de cuento de hadas. Sin embargo, hacia el final, las cosas comienzan a parecer menos fantasías románticas y más Godzilla Blanca se ve obligada a abrazar aún más su lado más magníficamente monstruoso, abriendo un camino de destrucción de fuego y azufre a través de la China feudal. También hay una gratificación satisfactoria y conmovedora a las apuestas elevadas en lo que respecta al romance central, dejando las cosas con una nota intrigante y que dobla el tiempo, claramente diseñada para dejar la puerta lo más amplia posible para futuras continuaciones.

Aunque es innegablemente hermoso a la vista, todavía hay una ligera sensación de ingravidez en serpiente blanca que a menudo sufre 3D CG. De manera similar, las caracterizaciones se sienten un poco demasiado delgadas e indistintas, con lo que, nuevamente, más momentos de frivolidad hubieran ayudado mucho. A pesar de estas quejas menores, los fanáticos del anime y las artes marciales sin duda disfrutarán de la familiar coreografía de lucha de ritmo rápido y los potenciadores, mientras que el sentido de romance y misticismo de la película funcionará igual de bien para todos los demás, especialmente si las serpientes son De Verdad tu cosa.

Dirigida por Amp Wong y Ji Zhao, GKIDS trae serpiente blanca al Nuart Theatre de Los Ángeles el 15 de noviembre, y cines selectos el 29 de noviembre.



SIGA LEYENDO: La meteorización contigo es un seguimiento turbulento y conmovedor de tu nombre



La Elección Del Editor