RESEÑA: Iron Mask, protagonizada por Jackie Chan y Arnold Schwarzenegger, es una fantasía de acción incoherente

La película que se comercializa en EE. UU. Como Máscara de hierro , una epopeya de acción y fantasía protagonizada por Jackie Chan y Arnold Schwarzenegger, es en realidad la secuela de un éxito de taquilla ruso de 2014 llamado Viy (y lanzado en los EE. UU. como El imperio prohibido ), que no presentaba ni a Chan ni a Schwarzenegger y era una nueva versión no oficial de una película soviética de 1967 basada en una historia de Nikolai Gogol del siglo XIX. ¿Lo tengo? La historia de producción de Máscara de hierro es solo un poco menos confuso que la película en sí, una coproducción internacional políglota en la que la trama, el diálogo y las actuaciones parecen haberse perdido en la traducción.

Chan y Schwarzenegger aparecen, aunque mucho más brevemente de lo que indicaría su presencia en los materiales promocionales. En cambio, el personaje principal es una vez más el cartógrafo, científico y explorador inglés Jonathan Green (Jason Flemyng), cuyo propósito parece ser dar vueltas por todo el mundo descubriendo fenómenos sobrenaturales que en su mayoría resultan ser Scooby Doo -engaños de estilo. En la primera película, Jonathan viajó a Ucrania, donde terminó en un pequeño pueblo supuestamente aterrorizado por una maldición. Esa película mezcló acción, fantasía, comedia y terror, colocando al racional Jonathan en medio de una población de aldeanos supersticiosos.

También fue una prueba de años para el director y coguionista Oleg Stepchenko, cuyos esfuerzos fueron validados por el éxito de la película. Regresa por Máscara de hierro , que abandona los elementos de terror (y cualquier conexión con el original Viy historia) y traslada la mayor parte de la acción a China, presumiblemente para aprovechar la financiación disponible. Después de salir de Ucrania, Jonathan viaja a Moscú en su carruaje estilo steampunk, pero es rápidamente derrocado por el gobierno despiadado y corrupto, que lo envía a China en una expedición cartográfica junto con el ex prisionero Cheng Lan (Xingtong Yao) como su asistente. Jonathan cree que Cheng Lan es un niño cautivo por los rusos, pero en realidad es una especie de princesa relacionada con un antiguo dragón que habita en una remota aldea china.

Entonces, una vez más, Jonathan llega a un pequeño pueblo gobernado por el miedo a lo sobrenatural, gran parte del cual es solo humo y espejos perpetrados por un impostor que se hace pasar por Cheng Lan. Quizás se pregunte dónde están Jackie Chan y Arnold Schwarzenegger. Bueno, están de regreso en Inglaterra, donde Chan interpreta a un personaje conocido solo como el Maestro. El Maestro es el padre de Cheng Lan y ha estado encerrado en la Torre de Londres durante muchos años por razones que no están claras. Schwarzenegger interpreta a James Hook, un director de la prisión de la Torre de Londres, que no tiene nada que ver con la trama (no es que sea fácil decir qué tiene alguna relación con la trama en un momento dado).

Anna Churina regresa como la prometida de Jonathan, Emma, ​​quien al menos tiene más que hacer esta vez que sentarse en su lujosa finca con su padre, Lord Dudley ( Game of Thrones 'Charles Dance, apenas haciendo un cameo), y leyó las cartas de Jonathan. Ella emprende una búsqueda para encontrar a Jonathan, pero para eso necesita al zar ruso Pedro el Grande (Yuri Kolokolnikov), quien está encarcelado en la Torre de Londres junto al Maestro por razones que, por supuesto, tampoco están claras. Además, lleva una máscara de hierro, así que ahí está tu título.

Después de una hora de configuración minuciosa, que incluye a Emma haciéndose pasar por un hombre para subirse a un barco con destino a China, la mayoría de los personajes convergen en la aldea de Cheng Lan, donde se encuentran con muchos CGI llamativos y mal renderizados en escenas de lucha ingrávidas y poco elegantes . Sin embargo, tanto el Maestro como Garfio permanecen en Londres porque Chan y Schwarzenegger (cuyas apariciones se anuncian como 'con la participación especial de' y quienes también reciben créditos de productor) claramente no han sido contratados para más de unas pocas escenas. Incluso Flemyng, quien fue la estrella clara de la primera película y fue reclutado para darle al público occidental una cara familiar a la que mirar, desaparece durante largos períodos de la película.

RELACIONADO: Jackie Chan se pierde en la vanguardia de la película de acción ruidosa

Chan y Schwarzenegger tienen una escena de pelea, al menos, que es lo que la mayoría de los espectadores querrán de esta película, y es tan decepcionante como cabría esperar de un escenario de acción mal presupuestado entre dos personas mayores. Aún así, los dos actores de renombre tienen un gran carisma de estrella de cine, y su sola presencia (que termina en gran parte después de los 45 minutos de esta película de dos horas) aumenta el valor de entretenimiento de la primera película. Uno espera que hayan sido bien compensados ​​por prestar sus nombres a este desastre.

De vuelta en China, Jonathan, Emma, ​​Cheng Lan, Pedro el Grande, algunos marineros al azar y una pequeña criatura extraña que es un vestigio de la primera película luchan contra el impostor para que Cheng Lan pueda ocupar el lugar que le corresponde y comandar a la horrible apariencia. Monstruosidad de dragón CGI. Nada de esto tiene ningún sentido, y ninguno de los personajes es interesante o comprensivo o incluso coherentemente motivado. No ayuda que todos, incluso los actores de habla inglesa, hayan sido doblados mal al inglés. Hay un puñado de impresionantes movimientos de artes marciales en medio de todos los efectos de CGI feos y agresivos, pero ninguna de las acciones es emocionante o trascendente.

Máscara de hierro se ha lanzado bajo varios títulos en varios países durante el año pasado, y Stepchenko ya tiene una secuela planeada que llevará a Jonathan a la India. Claramente conoce la combinación correcta de efectos especiales llamativos, poder de estrella internacional y acción ruidosa para asombrar a su audiencia, por lo que probablemente terminemos con otra entrega titulada engañosamente que se infiltra en el mercado de videos domésticos de EE. UU. En unos años.

Protagonizada por Jason Flemyng, Xingtong Yao, Anna Churina, Yuri Kolokolnikov, Charles Dance, Jackie Chan y Arnold Schwarzenegger, Iron Mask ya está disponible en VOD y se lanzará el martes 24 de noviembre en Blu-ray y DVD.

SEGUIR LEYENDO: Netflix elige la serie de espías de Arnold Schwarzenegger