Por qué el anime Berserk de 2016 sigue siendo tan controvertido para los lectores de manga

enlaces rápidos

• Berserk 2016 fue notoriamente mal animado

• Berserk 2016 se saltó uno de los arcos argumentales más importantes del manga

• El último anime de Berserk censuró el material fuente valiente

• Cómo se compara Berserk 2016 con adaptaciones anteriores

Sinónimo de la era clásica del anime de fantasía 'grimdark', Enloquecido ha visto un resurgimiento en popularidad en los últimos años. Esto se debe principalmente a que el manga es más accesible que nunca, sin mencionar que el manga/anime en general se está volviendo más popular. Los entusiastas ahora tienen más manga e incluso un proyecto de anime hecho por fanáticos que esperar, pero la reputación de la franquicia todavía está algo manchada por una adaptación anterior.

La adaptación al anime de 2016 de Enloquecido era notorio entre el público y la crítica , y no sin una buena razón. Desde un ritmo acelerado hasta una animación francamente discordante, la serie luchó por capturar incluso una fracción de la calidad francamente impresionante del manga original. Esta versión de la querida serie solo aumentó el desdén hacia CGI en el anime y al mismo tiempo convirtió una querida franquicia en sinónimo de una producción deficiente. Como llano Enloquecido continúa hasta el día de hoy en muchas formas, es indiscutible que la infame serie de 2016 dejó una marca negra en Black Swordsman.

Berserk 2016 fue notoriamente mal animado

¿Cuál es la marca de sacrificio en Berserk?

El mayor punto doloroso en Enloquecido La adaptación al anime de 2016 es fácilmente la animación. Descrito como un híbrido de animación 2D y 3D, el estilo visual de la serie tenía un gran parecido con el rígido CGI que a veces se usa en el anime moderno. En la mayoría de los casos, CGI se utiliza a veces para los robots en varios mecha anime u otros elementos 'adicionales' más allá de los personajes principales. Con Enloquecido Sin embargo, este estilo de animación se aplica en todos los ámbitos, incluidos personajes humanos como Guts, lo que hace que incluso las acciones más básicas resulten incómodas y sin vida.

Aún peor fue el efecto que tuvo la CG en las escenas de lucha. Batallas en el 2016 Enloquecido Eran lentos y laboriosos, carecían de la fluidez necesaria para hacerlos tan emocionantes como sus homólogos del manga. Esto se debió enteramente a la animación más que a la dirección, que parecía más cercana a las pruebas CGI preliminares que habían sido ralentizadas en lugar de un producto terminado genuino. Cualquier cosa que involucrara la transformación de personajes inhumanos era aún peor, ya que simplemente se 'transformaban' a través de transiciones poco convincentes. Enloquecido Las imágenes de 2016 son comparables a los gráficos de los videojuegos de principios de la era PlayStation 2/Xbox/GameCube, lo que sería bastante malo si no fuera por el magnífico material fuente de la propiedad.

Originalmente escrito y dibujado del creador Kentaro Miura, el Enloquecido El manga es conocido por tener algunas de las obras de arte más bellamente detalladas del medio. Traducir esa calidad artística a un anime habría sido un desafío en general, pero las cosas son particularmente malas con el uso excesivo de una animación 3D descuidada. El resultado es que muchas de las mejores secuencias del manga resultan aburridas o francamente divertidas en el manga. Las escenas serias eran todo lo contrario, y para algunos fanáticos de Enloquecido , arruinó lo que debería haber sido una adaptación definitiva.

Berserk 2016 se saltó uno de los arcos argumentales más importantes del manga

El anime retro de los 90 Berserk domina Amazon

Más allá de los problemas con la animación, Enloquecido 2016 tuvo grandes problemas con su narrativa. En particular, el anime. omitió arcos de la historia fundamental del manga , siendo estos cambios perjudiciales para el flujo de la trama en su conjunto. Se omite casi todo el Arco del Espadachín Negro, mientras que la totalidad del Arco de Lost Children recibe el mismo tratamiento. La serie comienza después de los eventos de The Eclipse, que fueron esencialmente cubiertos por las adaptaciones anteriores de anime y películas animadas. Si bien esto es posiblemente lógico, deja a aquellos que nunca han visto/leído Enloquecido fuera de la lupa.

El mayor problema de saltarse estos arcos argumentales es que elimina el desarrollo clave del personaje, concretamente de Guts. Sin esta profundidad, Guts y muchos otros personajes de Enloquecido en comparación, resulta bastante insulso o aburrido. Dado que las escenas de lucha y otros elementos ya se manejan de manera poco satisfactoria, significa que casi nada en el anime de 2016 está hecho muy bien.

El último anime de Berserk censuró el material fuente valiente

El anime Berserk: The Black Swordsman promete hacer justicia a la serie esta vez

Más allá de lo que se omitió por completo, había mucho material del Enloquecido manga que en realidad fue censurado en el anime de 2016. La más obvia (y quizás comprensible) fue la agresión a Casca, y la versión transmitida censurada utilizó sombras para ocultar exactamente lo que le sucedió. Otros ejemplos de atenuación del material también tienen que ver con los personajes femeninos de la serie. En la mayoría de estos casos, las escenas gráficas están difuminadas con sombras, al menos en la versión televisiva de la serie de televisión.

Esto es comprensible dado que Enloquecido 2016 se emitió por televisión antes de aparecer en los medios domésticos o en plataformas como Crunchyroll. Al mismo tiempo, la flagrante censura aumentó la sensación de que la serie diluyó o manejó mal el material original. Sin embargo, justifica saltarse otros arcos argumentales que eran especialmente gráficos u oscuros. Incluso entonces, esto resta valor a gran parte de la naturaleza oscura y arenosa de Enloquecido y cómo la serie finalmente utiliza su oscuridad para reconstruir la esperanza del elenco.

Especialmente en el mercado del anime actual, las brutales aventuras de Guts y Griffith se destacan junto a las sobreabundancia de alegre anime de fantasía isekai . Estas obras suelen ser de naturaleza más escapista, con los héroes dominados y cualquier cosa sangrienta o violenta está en gran medida ausente. Enloquecido ofrece un respiro de esta aura al mismo tiempo que escucha el obras de anime/manga más oscuras y menos sobrias de décadas anteriores. Al eliminar este elemento de cualquier manera, la serie pierde un poco de su brillo y ventaja, lo que no se ve favorecido por los otros problemas del anime de 2016.

Cómo se compara Berserk 2016 con adaptaciones anteriores

Muere Satoshi Iwataki, director de animación de Attack on Titan y Berserk, a los 60 años

el 2016 Enloquecido No es un 'reinicio' del anime y funciona hasta cierto punto como un seguimiento cronológico de las adaptaciones anteriores. El primero de ellos fue el clasico 1997 Enloquecido animado , que adaptó la mayoría de los primeros 12 volúmenes del manga. Incluso entonces, faltaron detalles o se cambiaron, por lo que no fue exactamente una adaptación perfecta. El arco del Espadachín Negro sólo se tocó ligeramente, y en el caso del arco de la historia de la Edad de Oro, muchos de los elementos sobrenaturales más evidentes se eliminaron por completo. Muchos personajes y momentos clave se omiten o se pasan por alto, en particular el Caballero Calavera. Algunos pueden encontrar la animación un poco anticuada, pero irónicamente es mucho más fácil de ver que la animación 3D de la versión 2016. Asimismo, otro problema importante con el original Enloquecido La adaptación al anime fue que su estatus retro hizo que fuera difícil de conseguir para algunos. Afortunadamente, Discotek llevará la serie a Blu-ray, lo que permitirá a los fanáticos verla más fácilmente.

También estaba el Enloquecido Trilogía de películas Golden Age Arc, que, al igual que la serie de 1997, adaptó el material que mostraba la historia de fondo de Guts. El Enloquecido Las películas fueron bien recibidas y, hasta cierto punto, probablemente sean la mejor y más rápida forma para que los recién llegados ingresen a la serie. Desafortunadamente, también fueron presagios de lo que vendría con el anime de 2016, ya que se eliminó mucho material. Para ser justos, la trilogía al menos tiene la excusa de estar compuesta de películas, por lo que tenía sentido ser algo juiciosos con el tiempo y el ritmo. La tercera película - El advenimiento - fue también la adaptación más violenta de Enloquecido sin embargo, captura perfectamente la brutalidad presente en el manga y, de hecho, adapta el final de la Edad de Oro, que se omitió en el anime original.

Aunque ambas adaptaciones tienen sus defectos, son mucho mejores que la serie de 2016. El 1997 Enloquecido El anime en particular se siente emblemático. El tono de fantasía 'retro' de la franquicia. . Incluso con sus defectos, el anime original y las películas son bien considerados tanto por los fanáticos como por los recién llegados y los críticos, lo cual es lo opuesto a lo notorio que es el programa más nuevo. La próxima adaptación prevista del manga de Kentaro Miura es Berserk: El espadachín negro , que en realidad es un proyecto de fans no oficial. Sin embargo, el proyecto de los fans se está realizando con la intención de hacer lo correcto con el material y finalmente ofrecer una adaptación digna y precisa. Con suerte, esta atención al detalle da como resultado un producto muy superior a la serie CGI de Liden Films, que todavía se considera un remate y quizás el mejor ejemplo de un anime mal manejado en los últimos años.

Enloquecido 2016 se puede transmitir en Crunchyroll y Funimation.

Enloquecido

Guts, un mercenario errante, se une a Band of the Hawk después de ser derrotado en un duelo por Griffith, el líder y fundador del grupo. Juntos dominan cada batalla, pero algo amenazador acecha en las sombras.

Creado por

Kentaro Miura

Primer programa de televisión

Enloquecido

Último programa de televisión

Enloquecido

donde mirar

rollo crujiente

Juegos de vídeo)

Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Sho, Berserk y la banda del halcón, Sword of the Berserk: Guts Rage