Por qué Anastasia de Disney enfrentó una reacción violenta en Rusia

Aunque la película ha sido popular durante muchos años, Anastasia (originalmente una producción de 20th Century Fox antes disney (la adquisición del estudio en 2019) también ha recibido críticas debido a su controvertida conexión con la ex Gran Duquesa de Rusia, Anastasia Nikolaevna. por muchas razones , anastasia hizo varios cambios en la historia del mundo real de su personaje principal, es decir, mantenerla viva y emprender un viaje fantástico, muchas personas han criticado la película ante su audiencia. Sin embargo, al igual que las historias populares del pasado, que a menudo ofrecían un mensaje moral al tiempo que deformaban el significado histórico de sus escenarios, Anastasia La historia de intenta reinterpretar cómo se desarrollaron las cosas para ofrecer una chispa de esperanza ante la tragedia.

Mientras Anastasia El director de Don Bluth ciertamente tentó a la suerte al elegir este tema en particular como telón de fondo. para un musical animado, es una apuesta que finalmente dio sus frutos para él y su estudio. Aún así, la reacción era inevitable Anastasia , y como era de esperar, la respuesta más intensa vino del país en el que se desarrolla: Rusia. Hay varias razones por las que la película fue recibida con aprensión en el país, que van desde una miríada de inexactitudes históricas hasta la percepción de irregularidades religiosas. Sin duda, la película tuvo un impacto positivo en sus creadores y espectadores después de su estreno en 1997, pero es seguro decir que la recepción no fue del todo positiva, y muchos de los problemas que la gente tuvo con la película son más que comprensibles.

Los historiadores creen que Anastasia crea una percepción engañosa de Anastasia

10 mejores películas de Don Bluth, clasificadas

En la misma línea que muchos cuentos de hadas (y especialmente las adaptaciones de Disney de estas historias), El clásico de Don Bluth. Anastasia toma una situación morbosa y cambia los eventos para transmitir un mensaje positivo general. La película cuenta la historia de un vínculo familiar genuino a través de la búsqueda de su personaje principal de su familia perdida. En una trama ciertamente inverosímil, que presenta a estafadores que intentan sacar provecho de la búsqueda de una abuela, Anastasia añade un elemento más esperanzador a una historia absolutamente trágica. En realidad, Anastasia Nikolaevna fue brutalmente asesinada durante la agitación política de la Revolución Bolchevique de Rusia, muy lejos de su destino en la querida película animada de Bluth. Si bien puede ofrecer poco en cuanto a justicia, la película al menos ofrece un escape de la realidad que la princesa y su familia tuvieron que experimentar antes de su prematura muerte.

A pesar del mensaje de esperanza, historiadores como Suzanne Massie y el historiador aficionado Bob Atchison creían que la película tergiversaba los dramáticos y trágicos acontecimientos de la muerte de la gran duquesa Anastasia. Atchinson, en particular, destacó su creencia de que el tratamiento Anastasia recibido sería como si un estudio de animación lanzara una película sobre la vida de Ana Frank en la que Frank se mudara a Orlando y abriera una granja de cocodrilos. Si bien no es tan ridículo como ese concepto, la idea de que la película distorsionaría la historia para algunos está respaldado por los persistentes rumores sobre la supervivencia de Anastasia, que fueron anteriores al estreno de la película, pero que solo se fortalecieron cuando una nueva generación conoció a Anastasia por primera vez a través de la película de Bluth. Sería inexacto sugerir que esto exactamente no sucedió, ya que muchos niños que crecieron con la película en la década de 1990 creyeron que la historia era cierta hasta que se les enseñó lo contrario. Puede haber sido más inteligente para Don Bluth y el codirector Gary Goldman simplemente moldear una historia inspirada en los rumores que rodean a Anastasia. En cambio, optaron por presentar la peor parte de Anastasia La aventura de una manera seria; salvo, por supuesto, que los principales antagonistas de la película son una versión mágica de la figura histórica Grigori Rasputin y su compañero murciélago parlante, Bartok.

Muchos cristianos ortodoxos rusos consideran a Anastasia una mártir de la Nueva Era

'Eso sería fantástico': el actor de Wish quiere ver una princesa queer de Disney

Durante una evaluación temprana de Anastasia En noviembre de 1997, una mujer llamada Katherine Landsberg repartió folletos a los espectadores, instando a los padres a contar la verdadera historia de Anastasia a sus hijos y a informarse sobre lo que realmente sucedió. En parte, la motivaba la historia de su propia familia en la Rusia de Stalin; sin embargo, también la impulsaba una devoción muy real a la iglesia a la que pertenecía. Como sucedería tras las ejecuciones de la familia Romanov, el zar Nicolás II y su familia fueron canonizados como Nuevos Mártires por la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia.

Lansdberg es sólo un ejemplo de muchos cuyas creencias probablemente condujeron a una recepción poco cálida a la interpretación de Bluth de Anastasia. El acto de canonizar a la familia del zar Nicolás II efectivamente convirtió a Anastasia en una santa a los ojos de la iglesia, por lo que no hace falta decir que deformar la realidad en la medida en que Anastasia Esto afectaría negativamente a un determinado sector de la población rusa. Probablemente esto solo empeoró por el hecho de que Rasputín es representado como un villano altamente mágico con vínculos con el inframundo. Muchos elementos trabajaron en conjunto para conducir a una respuesta negativa a Anastasia – especialmente de aquellos que seguían este sistema de creencias específico.

Anastasia no recibió reacciones negativas de todos

Pocahontas sigue siendo la película de princesas de Disney más problemática

Vale la pena señalar que la reacción hacia Anastasia no fue abrumador, ni siquiera para muchos espectadores en Rusia. En el momento de su publicación, varios rusos disfrutaron del escapismo que presentaba; o, al menos, vieron la película como una importación occidental por la que no valía la pena enfadarse. Aunque algunos de los parientes contemporáneos de Anastasia encontraron la película desagradable en ese momento, la mayoría de los Romanov han aceptado la película y su explotación con ecuanimidad, si no del todo felizmente. Tras su lanzamiento, Anastasia recaudó 81,4 millones de dólares a nivel internacional , lo que ayudó a convertirla en la película más taquillera de Don Bluth con un total de 139,8 millones de dólares. Esta cifra superó a la segunda película más taquillera de Bluth. , Una cola americana , y establecido Anastasia como la primera película financieramente exitosa de Bluth desde su primera, Todos los perros van al cielo .

La puntuación del Tomatómetro de Rotten Tomatoes ha aumentado Anastasia cómodamente con un 84% de los críticos, con un 77% ligeramente inferior del público. Estos siguen siendo puntajes muy impresionantes dada la reacción violenta que surgió en Rusia tras el estreno de la película y la cantidad de audiencias modernas que la han considerado una película problemática en muchos sentidos. Es imposible ignorar la impresionante animación, la impresionante actuación de voz y la hermosa banda sonora, incluso al mencionar las flagrantes inexactitudes históricas. Como muchos cuentos de hadas (y películas, en general) Anastasia toma una situación morbosa y es capaz de elaborar una narrativa satisfactoria en torno a ella.

Hay mucho que decir acerca de tomar un acontecimiento histórico bien conocido y cambiar la realidad de la situación para adaptarlo a una narrativa nueva y más fantástica. Es imposible sugerir objetivamente que sea intrínsecamente bueno o malo; Todo depende del contexto. esta claro con Anastasia que Don Bluth y sus compañeros no buscaban degradar o degradar a Anastasia, los Romanov o los Nikolaevna con su tratamiento del material original. En cambio, se propusieron reinterpretar eventos de la vida real para agregar una sensación de asombro a lo que de otro modo sería una historia extremadamente trágica. Puede que les haya generado muchas reacciones negativas en los años transcurridos desde su lanzamiento, pero Anastasia sigue siendo un favorito de los fanáticos hasta el día de hoy, como lo ha hecho bastante evidente Disney presentando la película en su servicio de transmisión Disney+ .

Anastasia

La última hija superviviente de la familia real rusa se une a dos estafadores para reunirse con su abuela, la emperatriz viuda, mientras el no-muerto Rasputín busca su muerte.

Director

Don Bluth, Gary Goldman

Escritores

Susan Gauthier, Bruce Graham, Bob Tzudiker, Noni White, Eric Tuchman

Tiempo de ejecución

94 minutos

Género principal

Animación

Fecha de lanzamiento

21 de noviembre de 1997

Elenco

Meg Ryan, John Cusack, Kelsey Grammer, Christopher Lloyd, Hank Azaria, Bernadette Peters