LEYENDA URBANA DE PELÍCULA: Guerra de las Galaxias originalmente se subtituló 'Episodio IV - Una nueva esperanza' como un homenaje a los cliffhangers de Flash Gordon y no debido a ninguna secuela planeada
LEYENDA URBANA DE PELÍCULA: No había subtítulo de 'Episodio IV - Una nueva esperanza' en el original Guerra de las Galaxias película porque 20th Century Fox pensó que sería demasiado confuso para los cinéfilos.
Una de las principales razones por las que hay tantas leyendas sobre Guerra de las Galaxias es el creador George Lucas. A lo largo de los años, se le ha citado diciendo una serie de declaraciones aparentemente contradictorias sobre películas. Sin embargo, en lugar de ser contradictorio, creo que la mayoría de sus comentarios provienen de que él simplemente tiene muchas ideas para el Guerra de las Galaxias saga, y esas ideas han cambiado con el tiempo. De modo que cuando le preguntan por ellos en 1977, tiene una idea de cómo irán, y cuando le preguntan por ellos en 1978, tiene una idea completamente diferente, y así sucesivamente. El problema para los fanáticos es averiguar la línea de tiempo de cuándo se dijeron las cosas, para que puedan darse cuenta de que dos posiciones no eran contradictorias, Lucas simplemente cambió de opinión (y luego probablemente lo cambió nuevamente). Como resultado, una de las piezas más confusas de Guerra de las Galaxias es exactamente cuando el primer Guerra de las Galaxias La película se subtituló 'Episodio IV - Una nueva esperanza'. Hay suficientes historias diferentes por ahí que decidí hacer DOS Movie Legends esta semana (aunque están directamente relacionadas).
Para aquellos que no saben a qué me refiero (ustedes tres), el problema es la apertura de la primera Guerra de las Galaxias película, que comienza con un lento rastreo de texto que comienza con 'Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana ...' Ese rastreo llena a la audiencia sobre la historia de fondo de la película:
'Es un período de guerra civil. Las naves espaciales rebeldes, atacando desde una base oculta, han obtenido su primera victoria contra el malvado Imperio Galáctico. Durante la batalla, los espías rebeldes lograron robar planes secretos para el arma definitiva del Imperio, la DEATH STAR, una estación espacial blindada con suficiente poder para destruir un planeta entero.
Perseguida por los siniestros agentes del Imperio, la Princesa Leia corre a casa a bordo de su nave estelar, custodia de los planes robados que pueden salvar a su gente y devolver la libertad a la galaxia ...
El problema es que la mayoría de los fanáticos han visto una versión de la película en la que el Episodio IV: Una nueva esperanza precede a 'Es un período de guerra civil'.
Unos pocos Guerra de las Galaxias los sitios de trivia discuten esa apertura:
Contrariamente a la creencia popular, la razón por la que George Lucas creó la tarjeta de título 'Episodio IV' en la primera película fue como un homenaje a los seriales 'cliffhanger' de los sábados por la tarde de 1940, como Buck Rogers y Flash Gordon . También usó el 'rastreo de texto' de la misma manera que cada una de esas series abrió nuevos capítulos. En ese momento, no tenía los Episodios I, II y III ya planeados. De hecho, en un momento, 20th Century Fox quiso eliminar el título del 'Episodio IV' para no confundir a los espectadores. Hay algunas copias de la película que no tienen esa tarjeta de título.
Eso es otra cosa interesante sobre Guerra de las Galaxias trivia: muchos de ellos tienen suficientes hechos correctos que hacen que todo suene creíble. Es cierto que cuando Guerra de las Galaxias fue lanzado, Lucas no sabía con certeza que habría secuelas. Como resultado, no hubo una apertura de 'Episodio IV: Una nueva esperanza' para el rastreo del título; no existía en las copias originales de la película. Varios fanáticos todavía recuerdan claramente haberlo visto cuando vieron Guerra de las Galaxias a finales de la década de 1970, pero no recuerdan bien. No existía.
¿No existió porque 20th Century Fox hizo que Lucas lo eliminara para no confundir a los espectadores? No, no existía porque aunque Lucas ciertamente esperaba tener secuelas , la noción de precuelas aún no estaba en su mente. En las primeras etapas de desarrollo, El imperio Contraataca iba a ser llamado Star Wars: Episodio II .
Eso no quiere decir que Lucas no siempre estuvo fascinado con la historia de fondo de su película, como él. Durante bastante tiempo, pensó que la historia de cómo Darth Vader traicionó a Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker y luego mató a Skywalker sería una gran película, o al menos una gran secuencia de flashback en una próxima película. Pero no fue hasta que se terminó el primer guión de la Guerra de las Galaxias secuela de que a Lucas se le ocurrió la idea de las precuelas. Como señalé en una película anterior revelada Leyendas , A Lucas se le ocurrió la idea de Darth Vader como el padre de Luke Skywalker en 1978, después de que se terminó el primer borrador de la secuela (por el difunto gran Leigh Brackett). Fue entonces cuando su interés por la historia de fondo de la primera Guerra de las Galaxias La película se hizo más profunda, ya que ahora la saga podría verse como una crónica del ascenso, caída y, finalmente, de su redención de Darth Vader. Fue entonces y solo entonces que Lucas se abrió a la idea de establecer que había una trilogía de historias que tuvo lugar antes de la primera. Guerra de las Galaxias , y que la secuela sería el Episodio V y no el Episodio II.
Incluso entonces, sin embargo, no estaba seguro de que realmente iría por ese camino. Lucas dijo Starlog revista a finales de 1978 por qué no se refería a la próxima El imperio contraataca como Star Wars II :
'Nunca lo llamaría así ... Nuestro título provisional es EL IMPERIO CONTRABAJA ... Íbamos a llamarlo STAR WARS: EPISODIO II - EL IMPERIO CONTRABAJA, pero nos topamos con algunos problemas. Verá, aunque esta historia es una secuela directa de la primera película, tenemos tres historias más que eventualmente queremos filmar que realmente ocurren antes del punto donde comienza la primera Guerra de las Galaxias. Así que hemos estado jugando con la idea de ignorar los números por completo. En cambio, le daremos a cada episodio de película un título único. Quiero decir, si tuviéramos que dar a cada película su verdadero número en la serie, esta película se llamaría EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRABATA. ¡La primera película se llamaría Episodio IV! ¿Te imaginas lo complicado que se volvería? Si publicamos una historia como esa a través de un comunicado de prensa, miles de personas estarían totalmente confundidas. Todo el mundo querría saber qué pasó con las otras tres películas '.
Por supuesto, eso es exactamente lo que sucedió. Es de suponer que ahí es donde surgió la leyenda de que Fox lo hizo eliminar el Episodio IV del título de la primera película, la gente repitió los comentarios de Lucas allí, pero solo atribuyó la preocupación por la confusión de la audiencia al estudio.
Finalmente, la pregunta se convierte en 'OK, así que no fue hasta El imperio Contraataca estaba completamente planeado que el primer Guerra de las Galaxias la película se convirtió en el Episodio IV. Entonces, ¿cuándo se cambió literalmente? Varios fanáticos suponen que sucedió durante el relanzamiento de 1978, pero resulta que no fue hasta el relanzamiento en la primavera de 1981 del primer lanzamiento. Guerra de las Galaxias película (mucho después del lanzamiento de El imperio Contraataca en 1980) que se agregó el lema 'Episodio IV - Una nueva esperanza'. Esa nueva versión de la película fue la que se lanzó en video casero y posteriormente se ha convertido en la versión más famosa de la película original, tanto que pocos fanáticos recuerdan haber visto alguna vez una versión de la película que no tenía 'Episodio IV'. ' en eso.
Entonces, ambas leyendas, a su manera, son ...
ESTADO: Falso
Gracias a Michael Coate por su notable investigación sobre Guerra de las Galaxias historia.
¡No dudes (¡diablos, te lo imploro!) De escribir tus sugerencias para futuras entregas. Mi dirección de correo electrónico es bcronin@legendsrevealed.com.
Asegúrate de revisar mi Se revelan las leyendas urbanas del entretenimiento para conocer más leyendas urbanas sobre los mundos de la televisión, las películas y la música.
