Crecer puede ser un desafío para los adolescentes y adultos jóvenes a medida que se acercan los límites cada vez mayores del mundo real. Algunos están a la altura de las circunstancias, mientras que otros manejan los golpes con calma, poniéndose en contacto con su lado emocional y superando las dificultades insuperables de la vida. su sueño.
VIDEO CBR DEL DÍA DESPLÁCETE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
Creado por el escritor Jordan Alsaqa y la ilustradora Vivian Truong, Cocinar con monstruos: la guía para principiantes del combate culinario de Publicación IDW da la bienvenida a los lectores a un mundo en el que se cazan monstruos y se convierten en cocina gourmet. El libro sigue a Hana mientras persigue su sueño de convertirse en una chef guerrera en la Academia Gourmand, hacer nuevos amigos y rivales y comprenderse mejor a sí misma. CBR entrevistó a las mentes detrás del proyecto, profundizando en la inspiración detrás del escenario estilo anime, la dinámica de los personajes en exhibición y la importancia de representar a la comunidad LGBTQ+ en la ficción juvenil.
CBR: Cocinar con monstruos es animado y divertido. ¿Puedes contarnos cómo iniciaste este proyecto?
Jordania Alsa: Primero tuve la idea de lo que eventualmente se convertiría Cocinar con monstruos en 2015. Había un restaurante de teppanyaki al que nos gustaba mucho ir, que es donde se prepara la comida en la mesa, y el chef hace todo tipo de trucos y hace una actuación de la comida. Pensé que sería divertido ver esos trucos trasladados a un escenario más grandioso. Luchar contra monstruos para convertirlos en ingredientes parecía algo natural. Si bien la idea cambió mucho durante los últimos ocho años de desarrollo, esa idea central de espectacularidad en la batalla es algo que siempre permaneció intacto y se tradujo en peleas cinéticas de alta energía.
Vivian Truong: Jordan me envió un mensaje por primera vez sobre la posibilidad de colaborar juntos en una serie de cómics. Propuso un par de ideas, pero la idea de un mundo donde los chefs cazaran y cocinaran monstruos inmediatamente me llamó la atención. Desarrollamos juntos una propuesta, que consistía en diseños de personajes y unas 22 páginas terminadas de lo que iba a ser el primer número. Después de aterrizar finalmente con IDW, ¡finalmente pudimos recrearlo como una serie de novelas gráficas!
Luchar contra monstruos y cocinarlos es bastante atractivo. Pero, ¿qué te hizo pensar en la idea de una escuela secundaria culinaria?
Alsaqa: Dada la inspiración del teppanyaki, los niños suelen ser los que más se divierten viendo a los chefs preparar las comidas. La primera versión de la historia se basó en un niño que veía el Chefs guerreros en acción. y sentirse inspirada para convertirse en uno ella misma. Eso se trasladó a que Hana se inspirara en Ara en el libro terminado, y se sintió como una introducción natural a un mundo de fantasía tan grande para seguir a un estudiante aprendiendo sobre todo por primera vez. Más allá de eso, simplemente soy un fanático del drama y el romance adolescente; Las emociones son muy intensas a esa edad, por lo que resulta fácil escribir personajes que puedan ser tan grandes como la acción.
Truong: Creo que funciona bien en el ambiente de la escuela secundaria porque este es el momento de la vida de cada adolescente en el que realmente descubrimos quiénes somos. La cocina y la comida son muy importantes para la identidad y tratamos de enfatizarlo tanto como podamos. También fue divertido agregar más acción en las escenas del día a día, como si estuvieras viendo un programa de cocina competitivo como El gran horneado británico o un series de anime shounen como naruto .
¿Qué nos puedes decir sobre el trío principal al frente de Cocinar con monstruos ?
Alsaqa: Todos son niños que buscan demostrar algo, ya sea a sí mismos, a su familia o a un héroe. Hana busca estar a la altura del ejemplo heroico que Ara dio cuando salvó a Hana cuando era niña, pero tal vez esté persiguiendo ese objetivo con demasiada determinación. De manera similar, Olivia está tratando de estar a la altura del legado de un chef guerrero mientras se esfuerza por ser la mejor estudiante de su clase, pero opera sin todos los detalles sobre lo que significa ese legado. En cuanto a Bobby, tiene todas las habilidades para ser chef, pero llegar a la Academia Gourmand lo coloca en una posición para finalmente descubrir lo que realmente significaría para él convertirse en uno.
ipa ancho único abv
Truong: Hana y Bobby crecieron juntos en un pueblo donde nadie más se parecía a ellos. Al principio se unieron por sus similitudes culturales, pero llegaron a amarse a pesar de sus diferencias individuales. Si tuviera que describirlos, la energía de Hana es como un wok ardiendo (¡por eso diseñé su cabello para que pareciera fuego atado!), mientras que la de Bobby es más como una sopa reconfortante. Su amistad se pone a prueba cuando conocen a la triunfadora Olivia, que está atravesando su propio viaje de autodescubrimiento, y se convierte en una clásica situación de triángulo amoroso.
Hana y sus compañeros de clase son un grupo diverso. ¿Cómo los desarrollaste como personajes tanto a través de la trama como artísticamente?
Alsaqa: Como señaló Vivian, la comida es universal e infinitamente diversa. Entonces, fue fácil crear un elenco que pudiera reflejar y representar tantas culturas como fuera posible. Gourmand es un mundo de fantasía, pero dado que todas las comidas todavía se basan en nuestra realidad, era importante intentar crear analogías que pudieran corresponderse con las culturas del mundo real lo más estrechamente posible porque la cocina está muy ligada no solo a países sino también a países específicos. regiones dentro de esos países. Además, desde el inicio del desarrollo, hemos tenido un equipo creativo bastante diverso en términos de raza, sexualidad y género, así que quería aprovechar todo eso como fuera posible para asegurarme de que todos pudiéramos vernos en el libro. y más personas más allá de eso.
Truong: Para nosotros era natural querer un elenco diverso de personajes. Tengo la suerte de vivir en un lugar donde tengo acceso a todo tipo de cocina. Por eso, cuando pienso en comida, no me imagino comida de una sola región, sino cocina de todo el mundo. Dado que el libro se desarrolla en una ciudad crisol de culturas como la mía, los personajes tenían que reflejar ese aspecto. Al ser parte de la comunidad LGBTQA+, para mí también era importante tener representación para los personajes y, afortunadamente, nunca tuve que mencionarle esto a Jordan, quien fácilmente sentía lo mismo. Todavía hay más cosas que quiero jugar con diferentes orígenes, tipos de cuerpo y más, y espero poder hacerlo en futuros libros.
Incluso los monstruos parecen únicos. Por favor guíenos a través de su proceso de diseño.
Alsaqa: Ha sido un proceso extremadamente colaborativo que se ha vuelto más divertido cuanto más profundizamos en la producción. Vivian y yo trabajamos a través del servidor de Discord y tenemos un canal completo que simplemente escupe ideas monstruosas de un lado a otro. Dado que es un libro juvenil y queremos mantener un cierto nivel de fantasía, nos hemos inclinado mucho más hacia los juegos de palabras tontos a medida que avanzamos hacia el trabajo en los libros 2 y 3. Es un desafío encontrar cosas nuevas que no Se ha hecho antes, pero también es tremendamente divertido. Siempre estoy emocionado de ver qué se le ocurre a Vivian, ya sea un monstruo cuyo aspecto tengo una idea muy específica o simplemente un juego de palabras al azar que lanzo a las dos de la mañana.
Truong: ¡Me divierto mucho diseñando los monstruos! Y estoy muy agradecida de que Jordan también tenga una mente tan creativa que puedo imaginarme fácilmente las criaturas que me describe. Al principio, utilizamos algunos monstruos tradicionales basados en la mitología existente. No cambiaría demasiado sus diseños, aparte de agregarles algunos giros nuevos aquí y allá. Con todos los demás monstruos, a Jordan se le ocurrieron principalmente, y yo los tomé y corrí con ellos. Intenté que parecieran lo más divertidos posible y variar los diseños para que pudiéramos tener una variedad de monstruos geniales, raros y bichos más lindos. Se trata de crear criaturas divertidas e inesperadas y jugar con sus nombres, como, por ejemplo, ¿qué pasaría si un camarón pistola en realidad pareciera una pistola de agua que rocía agua? ¿O una rana toro que tenía dianas en las mejillas o que incluso parecía un toro?
El pasado de cada uno de los personajes juega un papel destacado en sus relaciones. ¿Cómo influye esta dinámica en la trama?
Alsaqa: Para Hana y Olivia, en particular, afrontar el pasado es una gran parte de sus arcos, no sólo en este libro sino en el futuro. Ser adolescente es una de las primeras veces en tu vida en la que puedes mirar hacia atrás, a todo lo que ha sucedido en tu vida hasta ahora y comenzar a analizarlo realmente y llegar a tus propias conclusiones sobre dónde has estado y hacia dónde vas. . Si a esto le sumamos ir a un internado y ver todas estas experiencias y viajes de vida diferentes por primera vez, puede ser muy difícil simplemente tratar de entender cuál es su posición en todo esto. Dado que también es un momento de mayor emoción y angustia, se convierte en una tormenta perfecta de diferentes conflictos y luchas para los personajes mientras lidian con sus ansiedades.
Truong: Es genial [que] tengamos un elenco que proviene de diferentes orígenes, aparte de algunos que crecieron juntos (es decir, Hana y Bobby y Layla y Salem). Pero aun así, todos aportan mucha singularidad a sus personajes. Hana y Bobby, por ejemplo, comparten el mismo matón. Pero adoptan enfoques muy diferentes a la hora de abordar su pasado. Fuertes egos comienzan a chocar en este nuevo escenario, y es divertido ver cómo superan las situaciones en las que se encuentran.
¿Cuál fue la parte más divertida de tu colaboración?
Alsaqa: Para mí, fue recuperar las páginas y ver cómo Vivian ampliaba lo que había en el guión. Incluso después de una docena de reseñas y relecturas del libro terminado, todavía encontraba nuevos chistes de fondo, monstruos o detalles del mundo que ella deslizó, algunos de los cuales, a su vez, inspiraron nuevas ideas para libros futuros. Para mí, eso es lo más destacado de la colaboración, la forma en que dos o más creadores pueden hacer algo que ninguno de ellos podría haber hecho exactamente igual por sí solo.
Truong: Crear monstruos es fácilmente una de las mejores partes de la colaboración. ¡Tenemos nuestro propio servidor de Discord donde simplemente descargamos ideas y un canal de monstruos dedicado que actúa como nuestro propio festín!
¿Dónde buscaste inspiración mientras trabajabas en el libro?
Alsaqa: Dada nuestra vibra shounen, me inspiré mucho en cualquier anime, manga o juego que presentara grandes elencos de personajes adolescentes. Cuando trabajamos por primera vez en el campo en 2017, me estaba metiendo en mi héroe academia por primera vez, ¡y ese es un elenco de estudiantes más del doble que el nuestro! Cualquier cosa que tuviera que ver con la gestión de un gran elenco de personajes y todas las relaciones interpersonales, como el Persona juegos o Emblema de fuego: tres casas , Observaría cómo los escritores manejaron esas dinámicas. Incluso recientemente, estoy jugando Senderos de acero frío por primera vez, y la forma en que hace malabares con todos sus personajes estudiantiles me está dando ideas para libros futuros.
Truong: En el momento en que creamos este libro por primera vez, creo que estaba metido hasta las rodillas en Mundo de cazadores de monstruos , el videojuego , así que de ahí surgió mucha inspiración. También aporté mi amor por el manga Shounen, que inspiró mucho en cómo se ve y actúa Hana.
Hana's Bubble Bone Ramen y Bobby's Miracle Pho son la comida reconfortante de su infancia. ¿Cuáles son algunos de tus platos favoritos de tu infancia?
Alsaqa: Soy de ascendencia palestina, por lo que cualquier cosa del Medio Oriente es para mí comida reconfortante, ya sea pita y hummus, falafel u hojas de parra rellenas. Layla y Salem son los personajes que más se asemejan a mi propia cultura, así que, en realidad, cualquier cosa que ellos hablen sobre el amor a comer, ¡probablemente a mí también! Sin embargo, por parte de mi madre, soy un gran admirador del sur americano, por lo que una buena porción de macarrones con queso es otro ganador.
Truong: ¡Es difícil elegir uno para mí! Aunque soy chino, mis padres crecieron en Vietnam. Entonces, mucho de lo que considero comida casera es comida típicamente vietnamita. Me encanta el cerdo con hierba de limón, los rollitos de primavera y el pho (por supuesto). Pero si tuviera que elegir solo uno de mi infancia, elegiría pollo pho. Mi mamá y yo compartimos el amor por la sopa de fideos, por lo que cualquier variación es una victoria para mí.
¿Qué importancia tienen la representación y la inclusión en su narración?
Alsaqa: Es importante para mí porque siempre he sido plenamente consciente de cuán desproporcionadamente ha sido la narración de historias blancas, heterosexuales y masculinas. Como niño mestizo, vi mi mitad blanca representada en un grado abrumador. Pero mi lado de Medio Oriente quedó mayormente relegado a cosas como Aladdin. Cuando apareció, fue bastante estereotipado. Es incluso lo que hice por defecto durante un tiempo en mis primeros trabajos hasta que decidí hacer un esfuerzo consciente para incluir un personaje palestino en casi todo lo que hago. Extrapolando a partir de eso, quería incluir la mayor diversidad posible solo para reflejar completamente el mundo que me rodea, los amigos que he hecho y los lectores que están tan desatendidos para la representación en general. Ya tenía 22 años cuando Kamala Khan fue presentada en Marvel, e incluso a esa edad, puedo recordar lo emotivo que me emocioné al ver a un personaje lidiar con cosas que eran tan específicas de la experiencia musulmana y general del Medio Oriente en los Estados Unidos. Sólo puedo imaginar cuánto más hubiera significado eso cuando era niño, y quiero ser parte de brindarles a los niños ese tipo de experiencias literarias.
Truong: No creo que vuelva a dibujar un libro que no tenga un protagonista asiático queer (¡Jaja! Es broma, tal vez). Entonces la respuesta a esa pregunta es sí, mucho. Al crecer, era raro verme representado. Si había chicas del este de Asia, normalmente eran ninjas silenciosas y tenían una raya morada en el pelo. Estoy muy feliz de que finalmente veamos más historias que presentan a personas de color y diferentes orientaciones sexuales. No solo esto, pueden ser parte de mundos de fantasía, ser protagonistas de romances y también se les permite ser personas normales y corrientes con defectos. Lo que me encanta de Cooking with Monsters es que podemos hacer todo esto y podemos representar continuamente a más y más personas a medida que avanza la serie. Espero que cualquiera que lea este libro pueda sentirse visto y enamorarse de los personajes tal como son tanto como nosotros.
Cocinando con monstruos: la guía para principiantes sobre el combate culinario ahora está dondequiera que se vendan cómics.
