Lo que está en juego es lo más alto que jamás haya estado para el DCI John Luther. El detective duro como las uñas interpretado por Idris Elba está de regreso en una película de Netflix titulada Luther: el sol caído . Dirigida por Jamie Payne, a partir de un guión escrito por Neil Cross, Luther se encuentra con su enemigo más peligroso hasta el momento : el psicópata David Robey (Andy Serkis), que utiliza la información como su arma letal. Luther: el sol caído también marca el debut del personaje en una película después de la exitosa serie de televisión de la BBC que se desarrolló durante cinco temporadas entre 2010 y 2019.
CBR se reunió con Payne y Cross para hablar sobre cómo abordaron el cambio de la televisión al cine y si se tuvo que hacer algún ajuste significativo en la historia. Los creadores descorrieron el telón para hablar sobre la magia detrás de escena. Cross también reveló lo que le depara el futuro a John Luther.
CBR: Jamie, dirigiste episodios de lutero antes. ¿Qué intentaste hacer diferente esta vez para Luther: el sol caído ?
Jaime Payne: Amo lutero . Amaba a Luther antes de dirigirla. Así que llegué a la serie como fan. Si me hubieras preguntado qué creo que hizo lutero Genial, podría decírtelo antes de dirigir un episodio, solo [como] miembro de la audiencia. Creo que es asegurarse de que en un formato de dos horas protegiéramos todas esas cosas que hicieron que la historia fuera grandiosa en primer lugar. En cuanto a cuál es la diferencia entre dirigir una serie de televisión y una película, es el tiempo y los recursos. El ritmo que se calculó cuidadosamente en la serie de televisión es el mismo que se calculó en el largometraje, pero me dieron más tiempo y recursos para hacerlo. Supongo que fue cómo hacer [el] mejor uso de eso. Pero la verdad es que la historia guió todo.
Neil, ¿cuál fue tu enfoque para escribir la película a diferencia de la serie? ¿Fue un cambio masivo de cómo lo abordarías normalmente?
neil cruz: No de forma llamativa. Hacer TV es una operación de tuercas y tornillos muy práctica, y rápidamente aprendes lo que puedes hacer dentro de ciertas limitaciones presupuestarias y de tiempo. Luego trabajas con un director como Jamie, que fue capaz de llevar esas restricciones al límite para que hagas algo más grande de lo que el tiempo y el dinero te permiten hacer. Había un grado de libertad , sabiendo que estaba escribiendo un artículo. Pero no escribí una función con el presupuesto ya establecido. Simplemente escribí la historia que pensé que necesitábamos contar a la escala que necesitábamos contarla, y luego la encontramos y amplificamos esos fragmentos que necesitaban amplificación. Jamie no tiene miedo de un desafío como lo demuestra la secuencia de Piccadilly Circus. Entonces, no, el desafío del guión era simplemente asegurarse de que estuviéramos contando una historia sobre John Luther. Que no importa cuán diferente pueda ser la historia, o cualesquiera que sean las circunstancias, sigue siendo él.
Payne: Al preparar un episodio de televisión, debe dividirlo en 1000 partes diferentes muy rápidamente para asegurarse de que podamos hacer el mejor uso de esas dos semanas, que es la cantidad promedio de tiempo para filmar una hora de lutero . Entonces, fue solo una versión ampliada de desglosar esas piezas y, afortunadamente, nos dieron más tiempo. El proceso de transcripción fue muy similar. Es justo el tiempo [para] cada una de esas piezas, y probablemente el doble de la cantidad de componentes cuando se rompieron. Eso suena terriblemente científico, pero el proceso sigue siendo el mismo.
Jamie, Idris mencionó su amor por la escena de la prisión. ¿Cuáles fueron los desafíos de filmar una secuencia así, especialmente porque no hay tantos cortes?
Payne: En primer lugar, la ubicación es complicada porque es una ubicación victoriana. Creo que todavía estará allí cuando nos hayamos ido. Entonces, mover una unidad de película a través de él fue difícil. Hicimos muchos ensayos para esas tomas únicas con especialistas muy bien entrenados para asegurarnos de que pudiéramos lograr esas tomas únicas. Lo que ninguno de nosotros imaginaba es que cuando Idris Elba intervino para encarnar esas secuencias, esas tomas serían el doble de largas. Obviamente era una secuencia coreografiada, y pensamos que habría más cortes, pero debido a su dedicación y su resistencia, significó que podía seguir adelante. No tuve que decir 'Cortar' después de cinco segundos porque tenía un actor que estaba empujando sus capas de agotamiento para continuar con esa secuencia coreografiada. Agrega una hermosa conexión emocional entre la audiencia y John Luther. Es por Idris.
contenido de alcohol de miller Genuine Draft
Neil, ¿adónde crees que puede ir Luther desde aquí? ¿Qué más se puede explorar con el personaje?
Cruz: Creo que las opciones son esencialmente ilimitadas. Lo que se hizo muy evidente para nosotros desde el principio del programa de televisión es que el personaje de John Luther, debido a Idris, debido a su poder, su magnetismo y su carisma, no está definido ni determinado de ninguna manera por el género. Entonces, parte del proceso de hacer un programa de televisión fue, paso a paso, liberarlo de las ataduras del género. Hemos pasado a un género ligeramente diferente ahora, un modo de narración ligeramente diferente. Pero siempre encontraremos nuevos escenarios y nuevas formas de contar historias sobre Juan Lutero. Esa es la clave. No importa qué tipo de historia contemos, en el fondo, tiene que ser una historia sobre él.
Luther: The Fallen Sun llega a Netflix el 10 de marzo.
