El aumento global de la popularidad del anime ha resultado en un enigma interesante. Varios programas internacionales han imitado descaradamente la estética del anime, si no varias de las características de la narración, también. Esto plantea repetidamente la pregunta de qué constituye exactamente 'anime', con varias producciones no japonesas que bordean constantemente la línea.
Uno de esos programas cuyo estado exacto lo convierte en un caso especialmente complicado es Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . Esta caricatura se inspira en el anime, pero algunas de las fuerzas detrás de la serie animada francesa también son japonesas. Si bien también toma algo de influencia de los cómics de superhéroes estadounidenses, los vínculos bastante obvios del programa con la animación japonesa hacen que su definición como 'caricatura' totalmente occidental o 'anime' japonés, o una combinación de los dos, sea complicada. Examinemos los diversos vínculos del programa con el país que dio origen al anime para explicar por qué. Milagroso es tan complicado de precisar.
Milagrosa es una caricatura de niña mágica
Además de los superhéroes estadounidenses, Milagroso está muy hecho en la línea del anime de chicas mágicas como el icónico Marinero Luna , que son ellos mismos superhéroes de un molde diferente. Esto se ve a saber en Milagroso star, una superheroína linda, algo a la moda, así como las secuencias de transformación. Las imágenes de archivo de cuando Marinette se convierte en Ladybug provienen directamente de un espectáculo de chicas mágicas, desde los gritos emocionados hasta las poses igualmente teatrales.
El equipo de superhéroes del que Ladybug finalmente llega a formar parte no solo se parece a algunos superhéroes occidentales, sino también al equipo de Sailor Guardians. Esto se debe a las similitudes entre muchos espectáculos de chicas mágicas y tokusatsu, que generalmente tienen un equipo de superhéroes coloridos y vestidos de manera similar.
Milagrosa se fabrica parcialmente en Japón
La inspiración exacta para Milagroso fue su productor habiendo visto numerosos animes. La estética del anime también se extiende a la animación en sí, e inicialmente, este iba a ser aún más el caso. El video promocional original de la serie empleaba la animación 2D tradicional, con la esperanza de traer a la pantalla una sensación de color al estilo manga. Sin embargo, esto presentó problemas con la animación de ciertas escenas, por lo que se tomó la decisión de animar la serie utilizando CGI.
La icónica Toei Animation Co., que ha producido obras como Dragon Ball Z , la Generación 1 original Transformadores dibujos animados, y por supuesto, Marinero Luna , también coproducir y distribuir la serie. El espectáculo fue de especial interés para el estudio debido a sus similitudes con PreCure , una serie de Toei que también es un programa de chicas mágico. Esto no solo completa el círculo de la influencia de la chica mágica, sino que también complica aún más la cuestión de si Milagroso cuenta como un anime. Después de todo, Toei es una empresa japonesa, lo que comúnmente se acepta como una definición suficiente, aunque en realidad no animó la serie. Esa tarea recayó en diferentes estudios de animación, algunos franceses y otro surcoreano. Esto en sí mismo no niega que el programa sea posiblemente un anime, ya que numerosas series incuestionables de la marca anime 'han tenido su animación subcontratada a Corea del Sur, como Netflix. Castlevania .
De hecho, varios programas en Netflix y otros servicios de transmisión, a pesar de no tener casi ninguna conexión japonesa, están etiquetados como 'anime'. Obviamente, esta es una decisión puramente basada en marketing, pero desdibuja aún más la línea sobre lo que constituye el anime y si la etiqueta ahora está completamente diluida. Reforzando Milagroso El reclamo de esa etiqueta es su próximo manga derivado, cortesía de Kodansha de Japón. Entonces, incluso si comenzó con los franceses, la serie ahora se conecta oficialmente al país donde se originan sus principales influencias. Si esto legitima aún más Milagroso A medida que el anime o enturbie más el tema, queda en manos de los fans.
