Este extraño guión casi arruinó El Señor de los Anillos

enlaces rápidos

• El Señor de los Anillos de Boorman se movía a un ritmo vertiginoso

• El Señor de los Anillos de Boorman se volvió aún más extraño en la segunda mitad

• El Señor de los Anillos de Boorman no le hizo justicia a la novela de Tolkien

Peter Jackson es amado El Señor de los Anillos La trilogía cinematográfica estuvo lejos de ser el primer intento de acercar J. R. R. Tolkien La novela a la pantalla grande. En 1968, un Tolkien anciano, de mala gana, vendido El Señor de los Anillos 'derechos cinematográficos a Artistas Unidos . Dos años después, el director John Boorman y guionista Sapo de Pallenberg lanzó una adaptación de acción real. United Artists rechazó esta propuesta, principalmente porque su dependencia de los efectos especiales habría hecho que su producción fuera demasiado costosa. Cuando el guión finalmente apareció en línea, los fanáticos de Tolkien vislumbraron la película que podría haber sido y se dieron cuenta de que habían esquivado una bala.

A diferencia de Jackson, Boorman planeó condensar la totalidad de El Señor de los Anillos ' trama en una sola película. Esto atrajo a United Artists, ya que comprometerse con una trilogía habría sido una inversión más costosa y arriesgada, pero significó que Boorman necesitaba truncar, combinar o eliminar por completo muchas escenas fundamentales de la novela. El guión, que ahora está disponible en blogs de fans y foros de mensajes, recorta personajes importantes y queridos como Isildur , Faramir y Bárbol. Sin embargo, aún más extrañas que las eliminaciones fueron las adiciones, ya que Boorman inventó escenas que diferían enormemente del material original y alteraron fundamentalmente el tono de la historia.

Boorman's señor de los Anillos Avanzado a un ritmo vertiginoso

Las películas LOTR de WB corregirán el error más vergonzoso de Rings of Power

Las escenas iniciales del guión no se alejaban mucho de la novela, pero avanzaban a un ritmo mucho más rápido. Boorman apenas estableció el Condado o sus habitantes; en la página 13, los hobbits ya habían emprendido su viaje. Como el de Jackson El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo , el guion cortado Tom Bombadil y los túmulos , aunque encontró tiempo para que los hobbits alucinaran tras comer unas setas silvestres. En consonancia con este ritmo más rápido, Aragorn de frodo en la carretera en lugar de en el Poni encabritado . No se hizo llamar Strider, y empuñó ambas mitades del Narsil destrozado en combate. Cuando él y los elfos de Rivendel Derrotó a los Nazgûl en el Vado de Bruinen , los cuerpos de los Nazgûl se derritieron en una sustancia viscosa negra y flotaron río abajo, luego se combinaron y reformaron en el Rey Brujo .

La llegada de Frodo a Rivendel marcó el comienzo de la salvaje divergencia del guión respecto a El Señor de los Anillos novedoso. arwen , a quien Boorman inexplicablemente transformó en un niño, operó a Frodo para quitarle un fragmento de la espada de Morgul de su brazo. Mientras tanto, gimli Estaba listo para amputarle el brazo si el veneno se extendía demasiado, algo que parecía muy ansioso. Después de un Consejo de Elrond muy abreviado, la Comunidad se dispuso a destruir el Anillo Único. Uno de los momentos más extraños de todo el guión ocurrió cuando una manada de huargos atacó la comunidad en lo montañoso Paso de Caradhras . Para escapar, bebieron una bebida mágica, aparentemente alcohólica, de Gandalf El frasco que les permitió sobrevivir sumergiéndose en el agua helada. Sus cuerpos quedaron encerrados en hielo y flotaron río abajo durante varios meses antes de descongelarse en la base de la montaña. Aparte de algunas escenas incómodamente sugerentes en Lothlórien , el guión siguió más o menos el resto de La comunidad del anillo novela, pero eso fue sólo el comienzo de la extraña visión de Boorman El Señor de los Anillos .

Boorman's señor de los Anillos Se volvió aún más extraño en la segunda mitad

El final de Peter Jackson para Las dos torres es muy diferente al de los libros

• Los Orcos eran criaturas reptiles que mudaban de piel.
• Lothlórien era un oasis en el desierto en lugar de un reino forestal.
• Denethor obligó a Pippin a usar un disfraz de bufón manchado de sangre.

Las dos torres recibió los recortes más numerosos y drásticos. Escenas memorables como Alegre y Reineta encuentro con los Ents, la Batalla de Del timón de profundidad , la marcha de los Ents Isengard , Pippin usando el palantír y los Rangers de Ithilien capturando a Frodo estuvieron completamente ausentes. Gandalf volvió a la vida como Gandalf el Blanco, pero sólo se reunió con los hobbits en el bosque de Fangorn, no con Aragorn. Legolas, y Gimli. El guión incluso se acortó Gollum Es tiempo con Frodo y Él mismo . Mientras cruzaban el Pantanos muertos , Gollum se hundió en el pantano y los hobbits asumieron que estaba muerto. Regresó a Mount Doom, pero su traición careció de peso emocional, porque no sentía que Frodo hubiera roto su confianza, ni guardaba ningún resentimiento personal hacia Sam. Fue un simple caso en el que Gollum quería el Anillo Único y atacó a los hobbits para conseguirlo. Esta falta de patetismo impregnó gran parte del guión, ya que pocos momentos de inactividad permitieron al público establecer conexiones con los personajes.

Las grandes líneas de la Batalla de Campos de Pelennor Siguió la novela, pero hubo varias omisiones y adiciones extrañas. Aragorn levantó el Ejército de los Muertos, pero el guión no explicaba quiénes eran los soldados no-muertos ni por qué lo seguían; Parecía como si de alguna manera se hubiera convertido en un nigromante. Éowyn Luchó contra el Rey Brujo, pero no se produjo ni su alarde de que ningún hombre podría matarlo ni su famosa respuesta. Sólo entonces Aragorn reveló que él era el Rey de Gondor curando a Éowyn, a quien nunca había conocido antes, con un beso. Luego reforjó mágicamente a Narsil con sus propias manos. Tras la destrucción del Anillo Único, saurón Los secuaces de repente dejaron de ser malvados. . Los Orcos aplaudieron a Aragorn como su nuevo gobernante y se integraron en las sociedades de Gondor y rohan . Como era de esperar, Frodo se dio cuenta de que no podía readaptarse a la vida normal en la Comarca y decidió ir con los Elfos a la Tierras eternas . Sin embargo, a diferencia de la novela o las películas de Jackson, tomó esta decisión antes de llegar a casa, por lo que nunca regresó a la Comarca. El último diálogo del guión fue Legolas lamentándose de que el arcoíris solo tuviera siete colores, una línea que tenía igualmente poco sentido en contexto.

Boorman señor de los Anillos No le hizo justicia a la novela de Tolkien

Aragorn originalmente estaba destinado a casarse con Eowyn en El Señor de los Anillos

• Aragorn y el Ejército de los Muertos utilizaron escudos pintados para disfrazarse de serpiente gigante.
• Saruman y la Boca de Sauron eran el mismo personaje.
• Saruman sobrevivió a la Guerra del Anillo y se convirtió en un mago callejero.

Adaptar cualquier historia a otro medio requiere cambios; La trilogía de Jackson agregó, cambió o eliminó varios personajes y escenas. Pero el guión de Boorman fue tan blasfemo para los fans de Tolkien porque destrozó el tono de El Señor de los Anillos . Forzó los chistes a escenas dramáticas que les robaron su tensión y grandeza. El ejemplo más claro de esto fue una obra exagerada que los Elfos representaron en Rivendel para explicar la historia del anillo único . Algunos de los momentos más importantes del legendarium de Tolkien, como la Guerra de la Última Alianza y la traición de Saruman , se convirtió en un montaje de rutinas de malabarismo, peleas de payasadas y referencias a Mick Jagger. El guión de Boorman también tenía un trasfondo lascivo que chocaba con el tono de la escritura de Tolkien. Por ejemplo, toda la escena en la que Frodo mira Galadriel El espejo era un eufemismo extendido. El guión incluso mostraba una mala interpretación del título de la novela, ya que Frodo se hacía llamar con orgullo el Señor de los Anillos, título que debería haber pertenecido a Sauron.

A pesar del rechazo del discurso, influyó en proyectos posteriores. Ralph Bakshi se acercó a United Artists para crear una versión animada de El Señor de los Anillos . United Artists quería que Bakshi usara el guión de Boorman para ahorrar tiempo, pero Bakshi pagó 3 millones de dólares por la libertad de escribir el suyo propio. Los dos directores tenían rivalidad en cuanto a sus adaptaciones; Bakshi odiaba a Boorman porque se tomaba muchas libertades con el material original, y Boorman odiaba a Bakshi porque era una caricatura, contra la cual Tolkien se había opuesto rotundamente. En 1978, Bakshi El Señor de los Anillos fue lanzado a una recepción mixta. Boorman y Pallenberg crearon Excalibur en 1981, un recuento de la leyenda artúrica que incorporaba algunas ideas de su versión de El Señor de los Anillos . Los derechos cinematográficos finalmente pasaron a Nueva línea de cine , y a principios de la década de 2000, Jackson finalmente pudo ofrecerles a los fanáticos una adaptación de acción real de gran presupuesto de El Señor de los Anillos -- uno sin Nazgûl derritiéndose ni hobbits congelados.

El Señor de los Anillos

El Señor de los Anillos es una serie de películas y series de televisión de aventuras fantásticas épicas basadas en las novelas de J. R. R. Tolkien. Las películas siguen las aventuras de humanos, elfos, enanos, hobbits y más en la Tierra Media.

Creado por

JRR tolkien

Primera película

El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo

La última película

El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos

Próximas películas

El Señor de los Anillos: La Guerra de los Rohirrim

Primer programa de televisión

El señor de los anillos Los anillos del poder

Último programa de televisión

El señor de los anillos Los anillos del poder

Fecha de emisión del primer episodio

1 de septiembre de 2022

Elenco

Elijah Wood, Viggo Mortensen, Orlando Bloom, Sean Astin, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Sean Bean, Ian McKellen, Andy Serkis, Hugo Weaving, Liv Tyler, Miranda Otto, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Martin Freeman, Morfydd Clark, Ismael Cruz Córdova, Charlie Vickers, Richard Armitage

Caracteres)

Gollum, Sauron