Como corresponde a una de las series de manga más famosas de todos los tiempos, esfera del dragón ha visto una multitud de lanzamientos a lo largo de los años. Solo la versión en inglés tiene cuatro versiones físicas distintas, y cada una es bastante distinta entre sí.
Como tal, puede ser desalentador para los fanáticos casuales saber qué versión del manga original elegir. Entonces, ¿cuáles son las fortalezas y debilidades de cada lanzamiento, y cuál se encuentra en la cima de la pila como esfera del dragón ¿Cuál es el mejor lanzamiento hasta la fecha?
DESPLAZAR PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
Los Tankobon de Dragon Ball son básicos pero confiables
El lanzamiento original del manga, a menudo denominado 'tankobons' en los círculos de fanáticos debido a su nombre japonés, es un buen lugar para comenzar. El comunicado en inglés de Viz Media divide esfera del dragón en dos series distintas: esfera del dragón para los primeros 16 volúmenes y Dragon Ball Z para los últimos 26, a diferencia de Japón, donde toda la serie de 42 volúmenes simplemente se nombra esfera del dragón .
Un punto a favor de los tankobons es la asequibilidad, si se compran como una caja. esfera del dragón Los 16 volúmenes de 's fueron compilado en una caja coleccionable , y Dragon Ball Z Los 26 de se compilaron en otro, y aunque los juegos cuestan más de $ 100 cada uno, este método es mucho más barato que comprar cada volumen individualmente.
Si hay algo que entorpece a los tankobons es que son completamente en blanco y negro. En esfera del dragón publicación inicial de salto shonen , algunas páginas se presentaron en color, pero la impresión de los tankobons está completamente en escala de grises y, como resultado, las páginas en color se ven borrosas y menos detalladas.
Los volúmenes de Dragon Ball de VizBigs son premium pero censurados
Lanzado en 2010, los VizBigs fueron el intento de Viz de un modelo más orientado a los coleccionistas. esfera del dragón liberar. Este lanzamiento, que contiene tres volúmenes por libro en 14 libros, cuenta con un papel de mayor calidad que cualquier otro, además de mantener las páginas en color originales de salto shonen intacto. Para reflejar este formato premium, los VizBigs son los más caros de esfera del dragón 's varios lanzamientos. Para los devotos que quieren poseer la serie en el mejor formato posible, esto no será un inconveniente, pero para aquellos menos quisquillosos, los VizBigs pueden carecer de atractivo.
Lo que lamentablemente frena a los VizBigs es que cuentan con copiosa censura -- las blasfemias se atenúan y las armas se reemplazan con diseños más caricaturescos. Afortunadamente, el nivel de violencia no se ve afectado, por lo que las escenas de lucha de la serie permanecen 100 % intactas, pero sigue siendo una decisión desconcertante dado que todos los demás aspectos del lanzamiento están dirigidos a los fanáticos incondicionales.
Los tres en uno son baratos pero carecen de calidad
Al igual que VizBigs, Three-in-Ones recopila tres volúmenes por libro en catorce libros, pero a diferencia de VizBigs, este lanzamiento está más dirigido a lectores ocasionales. La calidad de impresión y papel de estos libros es inferior a la de cualquier otro lanzamiento, lo que significa que es probable que carezcan de atractivo para los fans que quieran tenerlos. esfera del dragón y admirar el arte del autor de manga Akira Toriyama en el mejor formato disponible.
No obstante, estos volúmenes están menos censurados que los VizBigs, y también son la versión más barata en general, salvo las cajas tankobon. Además, no dividen la serie en esfera del dragón y Dragon Ball Z , lo que los convierte en el primer lanzamiento en inglés que se apega al esquema de nombres japonés.
Los lanzamientos a todo color son impresionantes pero incompletos
Por último, está el lanzamiento a todo color, que colorea digitalmente entre las líneas del manga para convertir esfera del dragón en un cómic a todo color. Si bien algunos fanáticos pueden ser escépticos acerca de alterar la obra de arte original de Toriyama, el lanzamiento logra dar nueva vida al manga. de pie junto al lanzamiento original como una pieza de acompañamiento digna en lugar de un reemplazo absoluto.
El mayor inconveniente es que Viz solo ha lanzado dos arcos en este formato hasta ahora: los arcos 'Saiyan' y 'Freezer'. En Japón, cada arco ha recibido el tratamiento a todo color, por lo que es lamentable que hasta ahora solo se hayan traído dos. El último lanzamiento de Viz de este formato fue en enero de 2017, por lo que parece cada vez más improbable que esfera del dragón Versión a todo color de alguna vez verá un lanzamiento completo en inglés .
¿Cuál es el mejor lanzamiento general de Dragon Ball Manga?
La respuesta a qué versión del esfera del dragón El manga es mejor variará dependiendo de si el lector valora la calidad o la asequibilidad. En general, a pesar de la censura, el lanzamiento de VizBigs se erige como el de mayor calidad hasta el momento, y el que los coleccionistas inflexibles deberían elegir si quieren experimentar esfera del dragón en el mejor formato posible. Si la versión a todo color estaba completa, sin embargo, sin duda les daría a los VizBigs una dura competencia.
A pesar de lanzar en más de cuatro formatos, el perfecto esfera del dragón release todavía no existe en inglés todavía. Es posible que Viz sea reacio a traer más versiones de esfera del dragón a los mercados ingleses, pero con suerte algún día, la serie recibirá un lanzamiento digno de su estimado legado .
