ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Boruto: Naruto Next Generations Episodio 168, '¡Comienza el entrenamiento! 'ahora transmitiendo en Crunchyroll.
En Naruto serie, Kakashi se convirtió rápidamente en uno de los shinobi más populares debido a su habilidad en la batalla, su sentido del humor y lo increíble que estaba enseñando a gente como Naruto, Sakura y Sasuke. El 'ninja copia', gracias a su Sharingan, también dio algo de misterio a su pasado, lo que definitivamente ganó puntos con los fanáticos.
Sin embargo, poco a poco, salió más de la historia de Kakashi y resultó ser bastante oscuro, lo que justificó que estuviera encerrado. Venir Boruto años después, cuando es mayor, más sabio y más contento en la jubilación, Kakashi ahora revela su mayor arrepentimiento en Konoha.
Kakashi vivió una vida muy dura, perdiendo a su madre a una edad temprana, con su padre, Sakumo, siguiendo rápidamente su ejemplo. Pero es la historia de Sakumo la que realmente apuñala el corazón de Kakashi, porque idolatraba a su padre y quería ser como él. Sin embargo, Sakumo abandonó una misión para salvar a algunos compañeros de equipo, solo para que fuera contraproducente cuando regresó a Konoha. Todos lo trataron como una vergüenza, incluidas las personas a las que salvó, porque rompió el código ninja.
Sakumo se deprimió y se suicidó, lo que llevó a Kakashi a cerrarse. Terminaría trabajando con la unidad militar ANBU, matando desde una edad temprana y dejando cicatrices mentales. A pesar de que entrenó con el tolerante abuelo de Boruto, Minato, antes de esto, Kakashi se mantuvo frígido, culminando con él 'matando' a su compañero de equipo y a la chica que lo amaba, Rin. Ella se empaló en su Chidori, una espada de relámpago hecha con su puño, mientras una aldea rival la convertía en un arma de destrucción masiva y la enviaba de regreso a Konoha como una bomba. Es su pérdida lo que rompió a Kakashi para siempre.
Y como Kakashi le dice a Boruto ahora, se arrepiente de haber crecido en esa era donde los niños soldados eran la norma. Mientras Boruto entrena debajo de él después de una reciente derrota en la batalla, puede decir que el niño es un mocoso, molesto y mimado, pero es trabajador como Naruto, por lo que quiere transmitir sabiduría para que Boruto aprecie lo que tiene, incluso si es tan pequeño como su hermana preparando el almuerzo. El corazón de Boruto está en el lugar correcto, por lo que Kakashi lo educa sobre el pasado y el presente de Konoha, mientras insiste en el concepto de familia. Considera afortunado a Boruto porque ahora ve a tantas familias como la de Boruto felices en una tierra donde hay amor, unidad y paz. Es envidioso, especialmente después de que todas las Grandes Naciones finalmente se unieron, algo en lo que jugó parte ya que era Hokage antes que Naruto. Aún así, Kakashi desea haber crecido como un niño en esta era actual donde los niños no se convierten en armas, considerando a Boruto afortunado de tener tanta gente que lo aprecia y lo ama.
Konoha ya no tiene que militarizar a sus estudiantes como lo hizo con el equipo de Naruto, o como lo hicieron otros antes que él, según Obito y los Uchihas también. Hubo muchas muertes y sacrificios para crear esta era, pero Kakashi desea no tener que ser parte de esas guerras, simplemente desea poder disfrutar del botín de la victoria. Y mientras habla con Boruto, puedes sentir la tristeza y el trauma que ha estado enmascarando, haciendo que los fanáticos vuelvan a pensar por qué se volvió tan jovial después de la muerte de Rin. Estaba en negación, enterrando esa parte taciturna de él, y a medida que crecía, trató de convertirse en el niño que nunca llegó a ser. Explica por qué le gastaba bromas a sus estudiantes y, como le dice a Boruto, es triste que no puedas elegir la época en la que naciste. Al escuchar todo esto, a los leales a Kakashi definitivamente les hubiera encantado verlo como un niño creciendo en un Konoha donde la ciencia, la tecnología, la educación y la diplomacia han creado una verdadera utopía ninja, aunque eso parece estar cambiando con Deepa y Kara saliendo a la luz.
