ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers importantes para Boruto: Naruto Next Generations # 35, a la venta ahora.
En la franquicia de Naruto, uno de los arcos más atractivos fue la evolución de la relación entre Naruto y el 'Demon Fox' de Nueve Colas almacenado dentro de él desde su nacimiento, Kurama. Fue la razón por la que fue rechazado por Konoha y por qué encontró la vida difícil como un huérfano marginado en sus años de formación.
Eventualmente, comenzaron a entenderse más el uno al otro cuando Kurama le permitió al adolescente sumergirse en sus propios poderes. Cuando terminó la franquicia, más o menos se convirtieron en uno, lo que le permitió a Naruto cumplir su sueño de convertirse en Hokage. Aún así, parecía que era solo una relación de beneficio mutuo en la que Kurama necesitaba un avatar y Naruto necesitaba subir de nivel para salvar el mundo ninja de Kaguya y sus secuaces. Sin embargo, cortesía del Boruto manga, finalmente sabemos por qué ambas entidades se unieron para convertirse en el último salvador que estas aldeas shinobi necesitaban.
Kurama fue almacenado dentro de Naruto luego de una batalla contra Obito, quien junto con Madara, se enamoró y lo desató en Konoha. Minato y Kushina, los padres de Naruto, sometieron al zorro y lo guardaron dentro de su bebé recién nacido antes de morir, ya que el linaje de Naruto era lo único que podía contener una bestia tan poderosa. A medida que Naruto crecía, Kurama salió como una fuerza corruptora que intentó convertirlo en un arma, pero pronto se daría cuenta de que Naruto no era como los demás humanos. Él era un ser de cuidado y compasión, lo que forjó su amistad y alejó a Kurama de sus costumbres sedientas de sangre.
Y como Kurama ahora le explica a Kawaki años después, lo vio como más que una amistad. Para él, Naruto es un hijo. De hecho, Naruto también era el análogo más cercano al Sabio de los Seis Caminos: el padre de todos los shinobi y el hombre que cuidó de las nueve Bestias de Cola hace siglos cuando se les permitió vagar libremente.
En este capítulo, vemos a Kawaki, gracias a una infusión de chakra de Naruto, recuperándose en la casa del Hokage y entrenando para que no siga el camino malvado que Kara y su jefe, Jigen, trazaron para él como un arma. Su estadía allí le permite a Kurama hablar sorprendentemente con Kawaki y le explica que mientras Naruto era un recipiente (al igual que Kawaki lo es para Jigen), él era más que un medio para sobrevivir. Kurama sintió esa batalla tras batalla, Naruto en realidad se acercó como un cuidador hacia él. Lo que más sorprendió al zorro fue que el adolescente no quería perder a Kurama ante Akatsuki, no porque sintiera que perdería poder, sino porque no quería que se aprovecharan de Kurama. Aquí es donde el zorro se dio cuenta de que tenía un dueño en el que podía confiar y amar.
Kurama menciona que la infancia dolorida de Naruto, similar a la Kawaki genéticamente diseñada, lo atrajo hacia el niño, y su respeto por Naruto creció a medida que se destacaba frente a la adversidad. A medida que su viaje continuaba, Naruto comenzó a ver a Kurama cada vez más como un mejor amigo, y Kurama rápidamente sintió que era una figura paterna, incluso dando consejos cuando se conocieron en el plano astral en el Shippuden era. Casualmente, la persistencia y resistencia de Naruto es algo que también ve en Kawaki, y lo insta a perseguir sus sueños sin descanso también. Como parte de la charla de ánimo, le recuerda a Kawaki (cuyo nombre significa 'seco' en japonés) que su corazón no está reseco después de todo.
Kurama recuerda cómo creció y maduró gracias a la bondad de Naruto. Cuando se dio cuenta de que podía convertirse en una mejor bestia con Naruto, supo que había encontrado el recipiente perfecto, por lo que nunca ha querido salir desde entonces. Así que mientras el Naruto serie abordó esto en la superficie, la Boruto El manga va más profundo que nunca y finalmente nos da la verdad que Kurama mantuvo cerca de su corazón.
