ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers del Capítulo # 55, Legacy, de Boruto: Naruto Next Generations por Masashi Kishimoto, Mikio Ikemoto, Mari Morimoto y Snir Aharon, ahora disponible en inglés de Viz Media.
Durante algún tiempo, pareció como si el Boruto manga iba para matar a Naruto . Cuando entró en el Modo Baryon contra Isshiki Ōtsutsuki, Kurama dijo que lo agotaría y lo dejaría muerto, avivando aún más estas llamas, y cuando los fanáticos vieron Sasuke preocupado de que no respondiera después de la victoria, parecía que el tiempo estaba cerca.
Afortunadamente, el Capítulo # 55 no asesina al Hokage, pero sí mata a Kurama, su aliado más cercano. Todo esto sucede gracias a una pequeña mentira piadosa contada en el fragor de la batalla. Es un momento desgarrador para Naruto fanáticos que se han apegado a las Nueve Colas, al ver al Demon Fox pasar de ser el enemigo de Naruto a ser más como un hermano y, finalmente, como un padre.
Naruto fue llevado al plano astral que a menudo comparte con la Bestia con Cola, y Kurama admite que es hora de decir adiós. Sin embargo, le informa a Naruto que él es el que irá, exponiendo la mentira. Admite que si le hubiera dicho a Naruto que Modo barión lo mataría, Naruto no lo habría hecho. Sin embargo, al decir que mataría a Naruto, sabía que la leyenda de Konoha sería abnegada, por lo que decidió engañar a su anfitrión. Es un movimiento inteligente usar su nave así una vez más, salvando el mundo libre nuevamente.
Es muy difícil para Naruto despedirse de alguien que lo cuidó durante tanto tiempo. Perdió a Jiraiya y superó eso, pero mientras le ruega a Kurama que se quede, uno tiene que preguntarse sobre el impacto mental de perder a otro ser querido. Luego, está el impacto físico: por lo general, si se extrae una bestia de un anfitrión, esa persona muere, pero en el caso de Kurama, su chakra simplemente se agota y desaparece. Se supone que Naruto estará sano y salvo, pero los efectos secundarios aún están por verse.
Cuando Kurama fue corrompido hace décadas, mató a los padres de Naruto y quedó sellado en el niño, por lo que su historia es definitivamente agridulce, llena de redención y una conclusión trágica. Naruto no solo dio el ejemplo y perdonó a la bestia, sino que Kurama perdonó a la aldea y prometió protegerlos con o sin Naruto.
Ahora, el Hokage tendrá que seguir adelante sin su mejor amigo, alguien que también era como un tío para Boruto y Himawari. Naruto también tendrá que fortalecerse si tiene la intención de detener futuras amenazas como Isshiki. Quizás algún día pueda usar la ciencia, nuevas técnicas de jutsu, pergaminos antiguos o el misticismo de los chakras para reconectarse con su amigo, pero por ahora, Kurama se ha ido. A medida que Kurama se disipa, el zorro le advierte que esté a salvo, o de lo contrario su reunión será en la otra vida.
