Después de la película animada 'Justice League: The Flashpoint Paradox', DC Animated Universe tomó un nuevo enfoque con una serie de películas que participaron en la misma continuidad. Después de 'Son of Batman' y 'Justice League: Throne of Atlantis', llegó el nuevo capítulo de este universo en forma de 'Batman vs Robin'. Esta película llegó con mucha emoción por parte de los fanáticos cuando se reveló que adaptaría la historia clásica moderna de Batman 'The Court of Owls'.
RELACIONADOS: Under the Red Hood: 15 razones por las que es la mejor película animada de Batman
Escrito por Scott Snyder e ilustrado por Greg Capullo, 'The Court of Owls' fue un lanzamiento fantástico para el título de Batman al comienzo de New 52. Introdujo a estos terroríficos nuevos villanos como una fuerza poderosa y antigua arraigada en la arquitectura de Gotham. Sin embargo, la película animada lamentablemente no logró honrar la brillantez de la serie y la amenaza que era la Corte de los Búhos. Hoy, CBR analiza 15 diferencias entre la película animada y la historia del cómic en la que se basó.
16EL TÍTULO
Si bien esto puede ser bastante obvio, la primera diferencia entre la película y el cómic es el título en sí. Mientras que la historia en los cómics de Batman de Snyder y Capullo se titulaba 'La corte de los búhos', el título 'Batman vs Robin' proviene del primer volumen de la serie 'Batman y Robin', escrito por Grant Morrison e ilustrado por Andy Clarke. . Como parte de la brillante saga de Batman de Morrison, esta historia vio a un Damian Wayne reacio, bajo el control de Deathstroke, enfrentarse a Dick Grayson, que estaba bajo la capucha de Batman en ese momento.
Para la película, el título señaló la división y la confrontación entre Bruce y Damian cuando Talon intentó convencer a Damian de que se uniera a su lado, pero no tenía nada que ver con ninguna de las series de cómics de las que tomó prestado. Damian no estaba controlado por Slade Wilson para luchar contra su padre, eso es algo que hizo voluntariamente en la película. Es posible que la película se haya inspirado en las dos series, pero no le hizo justicia a ninguna de las dos.
15DAMIAN WAYNE
'The Court of Owls' fue, ante todo, una historia sobre Bruce Wayne. Era una historia sobre su hogar, Gotham City, en el presente y en el pasado. Comenzó con Bruce tratando de llevar a su ciudad hacia un futuro nuevo y mejor como filántropo, pero solo terminó enfrentándose a la ira de su pasado. Tuvo que enfrentarse al hecho de que algo que había pensado que era falso, la Corte, era demasiado real, y que ellos eran los que tenían el control total. Pero cuando se trataba de 'Batman vs. Robin', la historia de Bruce pasó a un segundo plano frente a la de Damian.
Como otro capítulo es esta nueva serie de características animadas, la película prefirió avanzar en la historia del hijo de Bruce, Damian Wayne, y probar la fuerza de su relación con su padre. Como Robin, Damian fue el personaje principal aquí. Esta era mucho más una historia sobre un niño rebelde que se portaba mal con su padre, en lugar de lo que debería haber sido una historia muy oscura y personal sobre la historia de Gotham City.
14ESCENA DE APERTURA
Sin contexto, el primer número de la serie de cómics nos dejó en medio de Arkham Asylum, Batman enfrentándose a sus enemigos más famosos a la vez, desde The Riddler hasta Killer Croc. La confusión se intensificó cuando parecía que el Joker estaba uniendo fuerzas con Batman. Si bien más tarde se reveló que se trataba de Dick Grayson disfrazado, esta seguía siendo una escena de apertura llena de personajes y acción clásicos de Batman.
Pero la película animada tomó una ruta completamente diferente para comenzar, eligiendo en cambio enfocarse en Damian en la búsqueda de Anton Schott, por sí mismo. Sin embargo, hubo algunas similitudes aquí, con el cómic y la película que comenzaron con un asesinato espantoso y un Robin aparentemente responsable. En el cómic, Dick era un sospechoso probable, mientras que en la película animada, Damian era el que parecía culpable. Es posible que la identidad del asesino se haya mantenido en secreto durante un tiempo en los libros, pero la película no tenía sentido ocultar que Talon era el responsable desde el principio.
13PLUMAS DE BÚHO
En la película, Batman encontró el cuerpo de Anton Schott con una pluma de búho, algo que Talon dejó como una especie de tarjeta de presentación. Esta es una elección extraña, ya que Court of Owls opera en las sombras y ha evitado la detección durante cientos de años. Dejar una tarjeta de visita en el lugar de sus asesinatos parece contraproducente para una organización tan reservada. Claro, en los cómics, se encontraron cuchillos arrojadizos con una efigie de búho en la escena del crimen, pero en el mundo en el que habita Batman, eso fue en realidad menos conspicuo (y mucho más interesante visualmente) que una pluma real.
Por supuesto, se podría argumentar que esta pluma se dejó para que Batman la encontrara, como un medio para que buscara la Corte para que pudieran tenderle una trampa. Pero si hay algo que aprendimos de Court of Owls en los cómics, es que, si querían a Batman muerto, no tendrían que buscarlo ni jugar juegos. Simplemente atacarían. La Corte está siempre dispuesta y sólo se dan a conocer si así lo desean.
12ALAN WAYNE
El tatarabuelo de Bruce Wayne, Alan Wayne, supervisó el surgimiento de Gotham City y la construcción de sus edificios más importantes. Había tenido una muerte famosa al caer por una tapa de alcantarilla abierta después de una serie de informes de que estaba perdiendo la cordura lentamente. Ya sea en flashbacks o en el monólogo interior de Bruce, aprendimos mucho sobre Alan Wayne, hasta el punto de que era tan importante para la historia como cualquier otro personaje secundario.
La película, sin embargo, nunca llegó allí. Los únicos recuerdos que vimos fueron del padre de Bruce diciéndole la canción de cuna de Court of Owls justo antes de acostarse. La presencia de Alan Wayne se sintió en cada página de la búsqueda de Bruce por la Corte y en cada estructura de edificio en la que Greg Capullo se destacó en el dibujo. Era parte de Gotham City y un pilar principal de este misterio, algo que debería haberse utilizado para agregar más profundidad al conflicto una vez que Bruce descubrió que su antepasado, de hecho, había sido asesinado por la Corte de los Búhos.
11LA SALA DE LOS BÚHO
En la película animada, Batman se cuela en el museo a altas horas de la noche para reunir pistas dentro de una exhibición del museo llamada Salón de los Búhos. Esta escena nunca estuvo en los cómics y es notable porque dado que la Corte de los Búhos es un secreto tan bien guardado, nada más que un mito popular y una canción infantil, sería muy conveniente que el museo de Gotham hiciera una exhibición sobre búhos. En los cómics, no hay pistas tan obvias sobre su existencia. Un joven Bruce intentó encontrarlos una vez y fracasó, lo que lo convenció sin lugar a dudas de que eran solo un mito.
La escena del Salón de los Búhos también es notable, ya que es el primer lugar donde Batman lucha contra tres Garras. Eso es contrario a la serie de cómics donde no es Batman el que es atacado sino Bruce Wayne el hombre, a plena luz del día, en lo alto de la vieja Torre Wayne, rodeado de la historia de Gotham. Bruce Wayne era su objetivo principal, no Batman. Además, solo había un Talon allí, no tres, algo que en el cómic aún no podía confirmar una conspiración. Por lo que Bruce sabía, este era solo un hombre actuando en su contra.
10SAMANTHA VANAVER
Uno de los principales puntos de atención en la serie de cómics 'The Court of Owls' fue que Bruce Wayne estaba solo. Claro, Alfred siempre estaba más o menos cerca y Dick visitaba a Bruce de vez en cuando a instancias de Alfred, pero solo porque ambos estaban preocupados por él. Solo, Bruce se estaba obsesionando lentamente con su investigación sobre la Corte de los Búhos y si había alguna posibilidad de que pudieran ser reales, eso era algo que resaltaba el efecto y el poder que tenían sobre él.
Pero con la película animada, todo eso se perdió cuando se mostró a Bruce en una relación feliz con su novia de la alta sociedad Samantha Vanaver. Lo vimos ir a citas, recibirla en su mansión e incluso presentarle a su hijo Damian. No importa el hecho de que Samantha fuera secretamente miembro de la Corte de los Búhos, algo que Bruce ni siquiera llegó a descubrir. Estaba en un espacio emocional y personal muy diferente en la película y eso por sí solo disminuyó el impacto que los búhos tuvieron en él.
9LAS BASES OCULTAS DEL TALON
Mientras Bruce estaba a la caza del Talon en los cómics, todavía no estaba convencido de que la Corte de los Búhos fuera real. Por lo que sabía, se trataba de un asesino loco disfrazado de búho con una obsesión por la vieja canción de cuna. Pero cuando descubrió que el Talon tenía un nido dentro del decimotercer piso vacío de la vieja Torre Wayne, el mundo de Bruce se puso patas arriba. Luego visitó todos los edificios en Gotham que estaban vinculados a su familia.
En cada uno de esos edificios, por toda la ciudad, Bruce encontró más de estos nidos; lugares donde el Talon solía vivir y esconderse. Lugares donde Bruce vio imágenes de la Corte de los Búhos, con fechas que se remontan a 1891. Esta secuencia aterradora fue crucial para la historia, ya que demostró que la Corte estaba arraigada en Gotham. historia y que de alguna manera se las habían arreglado para no solo evitar la detección de Batman, sino también que estaban escondidos debajo de sus propias narices todo este tiempo.
8EL LABERINTO
El viaje de Batman dentro del laberinto de la Corte de los Búhos fue algo pasado por alto en la película animada, pero fue una parte muy importante del cómic. Batman se perdió en ese laberinto durante ocho días sin comida ni luz natural en un problema que jugó libremente con las construcciones del medio cómico para ayudar a los lectores a comprender cuán perdido y confundido estaba Bruce. Fue atormentado, golpeado, debilitado y golpeado a una pulgada de su vida, algo que no le pasa muy a menudo.
El laberinto de la Corte nos mostró cuán grande era su alcance y riqueza. Bruce visitó habitación tras habitación donde vio fotos de sus víctimas, docenas de ataúdes y un modelo en miniatura de la ciudad de Gotham, una y otra y otra vez para que la Corte pudiera hacerle darse cuenta de cómo ellos eran los que tenían el control, cómo habían estado aquí. más de lo que podía imaginar y cómo eran la base de su ciudad. El laberinto fue un punto importante de la historia que mostró todo el poder y alcance de estos nuevos (aunque antiguos) villanos.
7EL TALON
La película dedicó mucho tiempo a su villano principal, The Talon. Exploraron su historia de fondo en forma de flashbacks que nos mostraron sus años de formación con su padre abusivo, los dos trabajando juntos como un equipo de ladrones. Buscó a Damian Wayne y decidió que ambos eran iguales en muchos aspectos. Trató de reclutarlo para que se uniera a su lado y a la Corte. Es una oferta en la fuente del principal conflicto de la película que llevó a Talon a atacar finalmente Wayne Manor.
En la historia cómica, sin embargo, la identidad de Talon no era fundamental para la historia. De hecho, tan pronto como uno fuera desenmascarado o derrotado, otro vendría a ocupar su lugar. Los Talons no son más que soldados no muertos, asesinos que responden ante los miembros de la Corte y son tan prescindibles para ellos como numerosos. Son aterradores, mortales y no se puede razonar con ellos. Pero sobre todo, son leales y, aparentemente, en algunos puntos, interminables.
6FILA HARPER
Si bien la película animada nos mostró una secuencia rápida de una visión que Bruce tuvo mientras estaba drogado en el laberinto, a continuación se muestra que está a salvo y despierto en su mansión, con una mención de que Dick Grayson fue quien lo encontró gracias a una baliza. . Pero en los cómics, fue Alfred quien siguió la señal de la baliza y una vez que llegó al lugar, no encontró nada. En cambio, un Batman casi muerto había sido rescatado y revivido por un nuevo personaje creado por Scott Snyder y Greg Capullo: Harper Row.
Si bien Harper no jugó un papel importante en la historia de 'The Court of Owls', se convirtió en un nuevo personaje secundario muy importante en la extensa familia Bat durante el mandato de Snyder y Capullo en la línea de 'Batman'. Incluso adoptó su propia identidad secreta bajo el nombre en clave Bluerbird y demostró ser bastante popular entre los fanáticos. El universo de las películas animadas podría haberse beneficiado al presentar a Harper en 'Batman vs Robin' y presentar a una nueva audiencia a un nuevo tipo de compañero, uno cuya historia podría haber sido explorada en películas futuras.
5ALA NOCHE
Cuando se reveló que la identidad de la víctima que inició la investigación de Bruce en el Tribunal de los Búhos era William Cobb, el bisabuelo de Dick Grayson, el mundo de Nightwing se puso patas arriba. No solo nos enteramos de que la Corte reclutó a sus Talons del Circo de Haly, también nos enteramos de que Dick Grayson había sido elegido para ser su nuevo Talon durante el tiempo en que actuó en el circo con su familia.
Pero cuando su familia murió y Dick quedó huérfano, Bruce Wayne lo acogió y, en consecuencia, lo alejó del alcance de la Corte. En cambio, encontraron un nuevo Talon y Dick encontró un nuevo hogar y una nueva vida. Pero esta revelación tuvo efectos duraderos, efectos que han vinculado a Nightwing y la Corte de los Búhos incluso hasta el día de hoy. En cambio, la película optó por centrarse en un Talon que intentó tomar a Damian Wayne bajo su protección y ponerlo en contra de Bruce Wayne, no por la Corte, sino por él mismo.
4LA NOCHE DE LOS BÚHO
Cuando la Corte le encarga matar a Damian Wayne en la película animada, Talon es llevado al límite y en su lugar elige rebelarse contra sus amos. Mata a todos los miembros de la Corte que puede tener en sus manos y despierta a todos los Talon que tenían durmiendo. Luego, los conduce a un asalto a Wayne Manor. Pero en la serie de historietas, este ataque fue orquestado y lanzado por todos los miembros de la Corte. Este fue su gran ataque a Gotham, un ataque para recuperar su ciudad.
Hacer que Talon lance este ataque disminuye su alcance, así como el asombro de la Corte de los Búhos. Cuando vimos a los Talons volar sobre Gotham City en la página, los lectores se quedaron esperando con gran expectación lo que sucedería a continuación. Fue un ataque a gran escala que fue tan aterrador como prometedor, para ver cómo Batman alguna vez esperaría derrotar a estas numerosas Garras. Pero, de hecho, no los derrotaría solo ...
3LA FAMILIA BAT
'Night of the Owls' fue un evento importante que se apoderó de todos los títulos de Batman en los cómics durante un tiempo. Desde Batgirl hasta Red Hood y los Outlaws hasta Catwoman y Birds of Prey, no había un personaje con un vínculo con Gotham City que no estuviera involucrado en esta historia. Los Talons estaban por toda la ciudad buscando a los ciudadanos más ricos e influyentes de Gotham, y cada héroe tuvo que hacer todo lo posible para salvar a estas personas de una muerte segura.
En la película animada, la 'Noche de los búhos' fue solo un ataque a Wayne Manor dirigido por Talon y su ejército. Bruce luchó contra ellos con su traje de thrasher, al igual que en los cómics, pero los derrotó en su cueva y ahí fue donde terminó la historia. Batman no se dirigió a su ciudad para ayudar a sus aliados a luchar contra estos temibles enemigos. No hubo Catwoman, ni Birds of Prey y no hubo batalla por el futuro de Gotham.
2EL TRIBUNAL DE BÚHO DERROTADO
Después de que Talon eliminó al Gran Maestro de la Corte de los Búhos, mató a todos los miembros de la Corte que tuvieron la desgracia de interponerse en su camino y condujo a las Garras a la Mansión Wayne, las Garras se congelaron nuevamente en un sueño criogénico gracias a las fuerzas combinadas de Alfred , Nightwing, Damian y Batman. Al ver que no iba a ganar esta pelea, Talon terminó quitándose la vida. La corte de los búhos fue derrotada. Con todos y cada uno de los miembros muertos, la Corte terminó y no quedó nadie para recoger sus pedazos.
En la serie de historietas, no hubo tal derrota para la Corte. Simplemente cuentan demasiados miembros en sus filas y han existido durante demasiado tiempo como para simplemente ser eliminados y olvidados de esa manera. La película no terminó con una burla de los búhos resurgiendo una vez más, sino con Damian continuando su búsqueda como Robin. Gracias a los esfuerzos de Snyder y Capullo, Court of Owls se ha convertido en un nuevo pilar en la galería de pícaros de Batman y fue decepcionante verlos a todos eliminados tan rápida y fácilmente.
1MARZO LINCOLN
Lincoln March se presentó en el primer número de la carrera de Snyder y Capullo como compañero de la alta sociedad de Bruce Wayne, un hombre rico que se postulaba para alcalde de Gotham City. En su mutuo deseo de ver su ciudad sanada y mejorada, él y Bruce entablaron una amistad que se solidificó rápidamente cuando ambos hombres sobrevivieron a un intento de asesinato de Talon en el segundo número de la serie. Lincoln luego aparentemente murió más tarde en los brazos de Batman durante la 'Noche de los búhos'.
Pero resultó que Lincoln no estaba muerto. Secretamente era un miembro de la Corte y lo habían utilizado para atraer a Bruce Wayne e intentar matarlo. Lo que ninguno de ellos podía saber, sin embargo, era cuán fuerte era realmente Bruce. Creyendo tener lazos largos con el pasado de Bruce, creyéndose a sí mismo como Thomas Wayne Jr., el hermano perdido de Bruce, Lincoln usó un traje Talon modificado y se enfrentó a Batman. Bruce nunca llegaría a saber si la historia de Lincoln era real, pero como Talon, volvería como enemigo de Batman una vez más.
¿Preferiste el cómic o la película animada? ¡Asegúrate de hacérnoslo saber en los comentarios!
