Profundizar en la literatura clásica puede ser tan emocionante como desafiante. La historia literaria contiene cientos de libros clásicos, pero a menudo pueden resultar intimidantes debido a su extensión y lenguaje obsoleto. Debido a esto, muchas personas que quieren probar estos libros terminan saltándolos y perdiéndose muchas historias hermosas.
VIDEO CBR DEL DÍA DESPLÁCETE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
Sin embargo, la línea Manga Classics pretende hacer que la literatura clásica sea más accesible que nunca adaptando historias clásicas y convirtiéndolas en manga . Por supuesto, el manga no es ajeno a las adaptaciones, pero como cualquier intento de convertir algo de un género a otro, algunas historias resultan mejores que otras.
cerveza recién exprimida
10 Sentido y sensibilidad
El libro de Jane Austen de 1811 es una de las novelas románticas más conocidas jamás publicadas. La historia de la mayoría de edad de las hermanas Dashwood todavía resuena hoy. El cambio al manga se manejó bien, aunque algunos personajes están un poco fuera de lugar y exagerados, especialmente Fanny, que es más obviamente malvada que su contraparte del libro.
El mayor problema es que el arte, aunque técnicamente sólido y muy bonito, no captura la sensación ni la esencia de los personajes y el entorno como lo hacen otros títulos de la gama, aunque esto nunca es un factor decisivo.
9 Orgullo y prejuicio
La novela de 1813 de Jane Austen ha recibido muchas adaptaciones desde su lanzamiento original, todas las cuales han llevado la historia en diferentes direcciones. La versión Manga Classics hace un buen trabajo adaptando el diálogo, aunque algunos de los personajes se sienten un poco fuera de lugar debido a ello, y muchos se sienten demasiado amplificados.
Esta adaptación presenta algo de arte interesante , con diseños de personajes claramente inspirados en los primeros trabajos de Macoto Takahashi y Moto Hagio, con suficientes adornos modernos para evitar que parezca anticuado. Además, los fondos están bien logrados y capturan el gran vacío de una casa de campo inglesa de la época.
8 Jane Eyre
La novela de Charlotte Brontë de 1847 Jane Eyre cuenta historias ambientadas en diferentes puntos de la vida, a menudo horrible, del personaje principal. Durante su estancia, Jane sufre abusos y angustias, lo que le permite a Brontë abordar muchos de los principales problemas sociales del día. La versión Manga Classics hace un trabajo sorprendente al encajar toda la historia en tan solo 324 páginas. Aunque algunas partes están cortadas, todos los momentos cruciales están intactos.
Además, el diálogo es claro y fácil de entender, incluso para los recién llegados. Sin embargo, carece de la voz distintiva de la novela original, lo que hace que la historia parezca ligeramente genérica. El único inconveniente es el estilo artístico, que a menudo hace que los personajes sean demasiado lindos. Esto es especialmente notable en Rochester. Si bien Brontë lo describe como 'de rasgos duros y aspecto melancólico', su contraparte del manga es mucho más bonita y tradicionalmente más elegante.
7 emma
Publicado por primera vez en 1815, Jane Austen emma es una novela legendaria que sigue a una joven que decide convertirse en casamentera. Lamentablemente, esto conduce rápidamente a resultados caóticos a medida que las emociones chocan. La naturaleza de comedia de errores de la historia funciona muy bien como manga y, por lo tanto, es una lectura rápida y divertida que funciona bien en inglés moderno.
El arte también está muy bien realizado y presenta un aspecto shojo clásico que se adapta a la época de la historia. Además, todos los personajes lucen distintos pero cohesivos como un elenco completo, lo que le da al manga una buena atmósfera. Esto significa que esta adaptación logra un buen equilibrio entre la literatura clásica y el manga, lo que lleva a una lectura agradable y completa.
6 La letra escarlata
Adaptación de un libro tan famoso y grandioso como el de Nathaniel Hawthorne La letra escarlata Es un desafío debido a los temas pesados y complejos que aborda. Sin embargo, esta adaptación al manga hace un trabajo sorprendente al darle vida a la historia de una manera que atraerá a los lectores primerizos. Doblemente porque el diálogo ligeramente modernizado simplifica un poco la prosa.
cómo deadpool mata al universo marvel
El único problema importante es que el estilo artístico del manga no encaja con la ambientación de la historia en la década de 1640. Aunque en ningún momento esto hará que los lectores dejen el libro, lo que lo convierte en una excelente manera de probar este clásico literario.
5 Ana de las Tejas Verdes
Amada en Canadá, la novela de Lucy Maud Montgomery de 1908 es una de las obras de literatura infantil más famosas que jamás haya llegado a las estanterías. La historia de la joven huérfana Anne Shirley que intenta aprender a amar su nueva vida con la familia Cuthbert es tan memorable y conmovedora ahora como lo era a principios del siglo XX.
La versión de Manga Classics vuelve a omitir algunas partes de la historia. Si bien algunas de estas omisiones son comprensibles, algunas son un poco desconcertantes, ya que algunos personajes, como la señorita Stacey, solo se mencionan de pasada, a pesar de su importante papel en el desarrollo de Anne. Lo mejor de esta adaptación es la cantidad de trabajo que se hizo en los fondos, ya que capturan perfectamente el aspecto de la Isla del Príncipe Eduardo, el lugar en el que se basa Avonlea.
4 Los Miserables
La Revolución Francesa y el manga tienen una larga historia, con Rosa de Versalles siendo una de las franquicias de manga más influyentes de la historia. Entonces, una adaptación al manga de la legendaria novela de Victor Hugo parece una opción natural. Por supuesto, la versión Manga Classics elimina muchas cosas del libro, ya que tiene que incluir 365 capítulos en tan solo 376 páginas.
Algunos de estos recortes, al igual que los distintos ensayos, tienen sentido. Otros cortes, como la eliminación de la mayor parte del arco de Gavroche, se sienten menos útiles y restan valor a la historia. Además, el final parece un poco confuso debido a la rapidez con la que se maneja, lo que puede confundir a algunos lectores. Pero en general, esto hace un trabajo fabuloso al hacer accesible un libro famoso.
hop bullet sierra nevada
3 El conde de monte cristo
La legendaria obra de Alexandre Dumas ha sido la base de muchas series de anime y manga. Pero la versión de Manga Classics de la novela original captura el drama retorcido que hizo que la historia de 1844 fuera tan icónica.
Se han eliminado muchas cosas de esta versión, pero esto es comprensible ya que la historia original tiene más de 1000 páginas en la mayoría de las versiones. Pero ninguna de las omisiones daña la trama, lo que la convierte en una divertida introducción resumida al trabajo de Dumas. El arte también encaja bien con la historia, ya que los personajes irradian mucha personalidad, elevando esta narración y haciendo que quede grabada en la memoria.
2 Romeo y Julieta
La obra de William Shakespeare de 1597 ha sido adaptada e imitada con frecuencia, y la historia es considerada una de las mejores tragedias jamás escritas. Obviamente, la historia fue originalmente una obra de teatro. Esto significa que funciona muy bien como manga, ya que las imágenes reemplazan efectivamente las acotaciones que se encuentran en el texto original.
Además, este libro utiliza la mayor parte del diálogo original de la obra, lo que significa que la voz única de Shakespeare permanece intacta en todo momento y el ritmo natural del discurso complementa maravillosamente el formato del panel. El arte también es impresionante, con diseños de personajes únicos e intrigantes y fondos detallados. Los puristas de Shakespeare pueden fruncir el ceño ante la forma en que el arte representa a algunos personajes, como Teobaldo, que parece salió de Una pieza , pero esto no quita valor a la historia.
1 Drácula
Una de las obras de ficción más adaptadas y referenciadas de la historia, Bram Stoker. Drácula es la historia que cimentó las características distintivas de la modernidad El mito del vampiro en la cultura pop. . Esta adaptación hace un gran trabajo al adaptar la historia al manga. En particular, conserva la naturaleza epistolar de la narrativa, que muchas versiones eliminan.
También evita trabajar accidentalmente en elementos de versiones posteriores de la historia, un problema común con Drácula adaptaciones, que a menudo confunden las interpretaciones de Stoker y Universal sobre la historia. Además, el arte está bien realizado, especialmente los fondos, que capturan la atmósfera oscura, gótica y opresiva de la novela.
